返葬金符守,同归石窌妻。
卷衣悲画翟,持翣待鸣鸡。
容卫都人惨,山川驷马嘶。
犹闻陇上客,相对哭征西。
这首诗是唐代诗人杜甫的《故西河郡杜太守挽歌三首》中的第二首。下面是逐句释义以及相应的关键词注释:
- 返葬金符守,同归石窌妻。
- 返葬:回到墓地安葬。
- 金符守:指代杜太守,因为杜太守生前有“金章紫绶”的官位(古代官员的一种荣誉标志)。
- 石窌:坟墓。
- 石窌妻:指杜太守的妻子。
- 卷衣悲画翟,持翣待鸣鸡。
- 卷衣:整理衣物,准备入殓。
- 画翟:古代礼乐用的彩绘鸟形饰物,这里比喻死者身上的装饰。
- 持翣:拿着丧杖,用来扶持棺材。
- 鸣鸡:指报晓的公鸡,象征清晨的到来或葬礼进行时。
- 容卫都人惨,山川驷马嘶。
- 容卫:指代守卫和仪仗人员。
- 都人:城中之人。
- 惨:形容人们悲痛欲绝的样子。
- 山川驷马嘶:用来形容战死沙场的士兵,四匹马拉着战车在山间奔驰,车后拖着的尘土随风飞扬,声如嘶鸣。
- 犹闻陇上客,相对哭征西。
- 陇上:泛指陇右地区,古地名,位于今天的中国甘肃省东部。
- 征西:这里指的是杜太守,因为杜太守生前担任过征西大将军。
- 相对:相互面对,形容众人一起哀悼。
- 哭:表示哀伤、哭泣。
赏析:
这首诗表达了对杜太守的深深哀思与怀念。首两句描述了杜太守被送回墓地的凄切场面,第三、四句描绘了整个送葬过程中的细节,包括收拾遗物、丧礼进行等场景。最后两句则抒发了人们对杜太守的追思之情,以及他在军中英勇的形象。整体而言,诗中充满了对逝去亲人的哀悼和缅怀之情。