汉主离宫接露台，秦川一半夕阳开。
青山尽是朱旗绕，碧涧翻从玉殿来。
新丰树里行人度，小苑城边猎骑回。
闻道甘泉能献赋，悬知独有子云才。
【注释】
1.太常韦主簿：唐玄宗时人，名温，曾任太常主簿，官至左补阙。五郎：指韦主簿的排行。五郎：即韦温，字卿云，是唐代著名的辞赋家。
2.汉主离宫接露台：汉文帝（前179-前157年在位）时曾建造露台，用以观赏风景。
3.半：一半。
4.青：指青山。
5.尽：全部。
6.朱旗：古代军队中用于指挥和号令的标志，这里指旗帜。
7.绀涧：青色的山涧水。
8.玉殿：宫殿的美称。
9.新丰市：在今陕西省西安市东北。
10.树里：树木掩映之处。
11.苑城：帝王的园林。
12.甘泉：古地名，在今陕西淳化西北。
13.献赋：作赋向君主献媚。
14.独有子云才：只有我才能像扬雄那样有才华。子云：扬雄，字子云，西汉著名辞赋家。
【译文】
汉文帝离宫后，来到露台上眺望，夕阳映照下的秦川一半被阳光照亮。
青山上全都是朱旗飘扬，碧涧从玉石砌成的殿宇流来。
在绿树环抱的小路上行人匆匆而过，猎骑从城边的花园边驰去。
听说甘泉县能写诗，我就知道只有你杨子云才配得上。
【赏析】
这是一首七言律诗。首联“汉主离宫接露台，秦川一半夕阳开”写景起兴，诗人以汉武帝刘彻为主人公，描绘他离开宫中的露台，远眺那辽阔的秦地；颔联“青山尽是朱旗绕，碧涧翻从玉殿来”写景进一步展开，诗人用色彩鲜明的语言描绘了秦川的山川风光，使读者仿佛看到一幅色彩绚丽、意境幽美的山水画卷；颈联“新丰树里行人度，小苑城边猎骑回”，写近景，写长安城外景色，诗人用“新丰”、“小苑”等词语描写长安城外的新丰市和城边的园林，使人感受到长安城的繁华与富丽；尾联“闻道甘泉能献赋，悬知独有子云才”点题并升华全诗的主题，诗人通过想象，将汉武帝比作自己的知己知己，抒发了自己渴望建功立业、为国献赋的豪情壮志。