张弟五车书，读书仍隐居。
染翰过草圣，赋诗轻子虚。
闭门二室下，隐居十年馀。
宛是野人野，时从渔父渔。
秋风自萧索，五柳高且疏。
望此去人世，渡水向吾庐。
岁晏同携手，只应君与予。
诗句释义
1 “戏赠张五车书，读书仍隐居”：这句诗表达了诗人与张五弟之间的深厚友谊。在这首诗中，诗人通过戏谑的方式称赞张五的弟弟拥有五车的图书，同时强调他依然过着隐居的生活。这种对比突出了张五弟的学识和对知识的热爱。
“染翰过草圣，赋诗轻子虚”：这两句描述了张五弟书法和诗歌创作的才华。这里的“染翰”指的是书写，“草圣”是书法的一种高级技艺，通常指书法家的书法达到了极高的水平，能够轻松地达到极致的境界。而“赋诗轻子虚”中的“子虚”可能是指汉代文人枚乘的作品《子虚赋》，这里用来比喻张五弟的诗歌创作能力。
“闭门二室下，隐居十年馀”：描述了张五弟选择隐居的生活态度。这里的“闭门”意味着关闭门户，不与外界往来。“二室”可能指的是他的两个住所。“隐居十年馀”表明张五弟已经在那里隐居了相当长的时间。
“宛是野人野，时从渔父渔”：这句话反映了张五弟的生活方式，即他是一个真正的“野人”，与世无争，喜欢与自然为伍。这里的“时从渔父渔”说明他在闲暇时会去捕鱼，享受与自然亲近的乐趣。
“秋风自萧索，五柳高且疏”：这句诗描绘了秋天的景象。秋风带来的萧瑟气氛与诗人对朋友的思念相互呼应。“五柳”可能指的是诗人自己的住所或某个地方，“高且疏”则形容这些植物虽然高大但稀疏，暗示着尽管身处高位，但仍保持谦逊的态度。
“望此去人世，渡水向吾庐”：表达了诗人对未来的期望。这里的“人世”指的是世俗世界，而“吾庐”则指的是自己的住所。诗人希望在离开这个世界后，能像现在这样自由自在地生活，渡过河流前往自己的居所。
“岁晏同携手，只应君与予”：这句诗表达了诗人对友情的珍视和对未来的期待。“岁晏”意为年尾，“同携手”表示共同度过时光。最后的“只应君与予”强调了这份友谊的珍贵，只有像张五这样的朋友才值得珍惜和维护。
译文
戏谑张五之弟才华横溢，藏书丰富却依旧隐世隐居。挥笔写下如草圣般精湛的书法作品，诗作也如同子虚乌有的传说般飘渺轻盈。他隐居于两室之中，已有十年余日。仿佛是那隐士一般，时常跟随渔夫一起捕鱼为生。秋天来临，萧瑟的气息弥漫四周，五棵高耸而稀疏的树木矗立其中。眺望远方的世界，心中充满了对离去后的孤独生活的向往，愿像此刻一样，渡过江水前往我的小屋。在年末之际，我们一同携手前行，这份情谊只属于你和我。
赏析
这首诗通过对张五弟的描绘，展现了其深厚的学识、卓越的文学才能以及隐逸的生活方式。诗人以戏谑的方式赞美张五弟，同时也表达了对友人的真挚情感和对未来的憧憬。诗中的语言生动形象，通过对比、排比等手法，增强了诗歌的节奏感和感染力。整体上，这首诗不仅体现了诗人对朋友的深厚情谊，也展示了他对隐逸生活的理解和追求，具有很高的艺术价值和历史意义。