浮空徒漫漫,泛有定悠悠。
无乘及乘者,所谓智人舟。
讵舍贫病域,不疲生死流。
无烦君喻马,任以我为牛。
植福祠迦叶,求仁笑孔丘。
何津不鼓棹,何路不摧辀。
念此闻思者,胡为多阻修。
空虚花聚散,烦恼树稀稠。
灭相成无记,生心坐有求。
降吴复归蜀,不到莫相尤。
与胡居士皆病寄此诗兼示学人二首
浮空徒漫漫,泛有定悠悠。
无乘及乘者,所谓智人舟。
讵舍贫病域,不疲生死流。
无烦君喻马,任以我为牛。
植福祠迦叶,求仁笑孔丘。
何津不鼓棹,何路不摧辀。
念此闻思者,胡为多阻修。
空虚花聚散,烦恼树稀稠。
灭相成无记,生心坐有求。
降吴复归蜀,不到莫相尤。
注释:
- 浮空徒漫漫:漂浮在空中,漫无目的地飘荡。徒,白白地,徒劳无益地。漫漫,无边无际,漫无目的地飘荡。
- 泛有定悠悠:泛指一切有形之物都在运动变化,而宇宙万物的运动状态又各有特点。定,静止不动的状态。悠悠,悠闲自在的样子。
- 无乘及乘者:没有能够乘载的物体。即没有乘载的工具或方法。乘者,能乘载的东西或方法。
- 所谓智人舟:指智慧的人像一只船一样,可以乘载着知识、智慧在知识的海洋中航行。
- 讵舍贫病域:岂敢舍弃贫穷和病患的境地。讵(jù),岂能。舍,放弃。
- 不疲生死流:不畏死亡,不惧生死轮回。疲,疲惫。
- 无烦君喻马:不要向我解释比喻马的道理了。无烦,不要烦恼,不要费心。喻马,比喻马的道理。
- 任以我为牛:任由我如同一头牛那样任劳任怨地去工作吧。任以,任由,任它如此。
- 植福祠迦叶:种植福报,建立功德,祭祀佛祖迦叶。植福,种植福报。
- 求仁笑孔丘:追求仁德,讥讽孔子的主张。求仁,追求仁义之道。孔子,春秋末期思想家、教育家,儒家学派创始人。
- 何津不鼓棹:何处的水面上不会扬起桨?何津,何方的水面上。不鼓棹,扬起桨。
- 何路不摧辀:什么地方的道路不会被摧毁掉。何路,什么道路。摧辀,摧毁车辕。
- 念此闻思者,胡为多阻修:想到这些道理的人,为什么会有很多障碍呢?
- 空虚花聚散:空虚的地方就像花朵聚集散去一样。虚,虚空。空洞。花聚散,花朵聚集后散落,比喻虚无缥缈的事物变幻不定。
- 烦恼树稀稠:烦恼之树稀疏稠密。
- 灭相成无记:灭除了一切外在形态,成就无为之道。相,外在的形式。无记,无为。
- 生心坐有求:心生贪欲,坐待有求得之心。生心,心生贪欲。坐,坐着。
- 降吴复归蜀:诸葛亮曾经被刘备派遣到东吴去,后来又回到四川。降吴,去东吴(即孙权统治下的吴国)。复归蜀,回到四川(即刘备的统治地)。
- 不到莫相尤:如果你做不到就不要埋怨他(指自己)。到,到达。莫相尤,不要责怪他(指自己)。
赏析:
这首诗是唐代文人王勃写给胡居士的一首七言绝句,表达的是作者对人生境遇的感慨以及对佛教教义的理解。诗中表达了一种对于世间纷扰和痛苦的态度,认为人们应该超然物外,不受世间万象的困扰。同时,诗中的比喻和意象也颇具深意,如将生命比作舟车、将人生比喻为生死轮回等。