万国仰宗周,衣冠拜冕旒。
玉乘迎大客,金节送诸侯。
祖席倾三省,褰帷向九州。
杨花飞上路,槐色荫通沟。
来预钧天乐,归分汉主忧。
宸章类河汉,垂象满中州。

诗句释义:

  • 万国仰宗周,衣冠拜冕旒。

  • 万国:指全国各地的国家或民族。仰宗周:敬仰周朝的文明和制度。衣冠:这里指的是朝廷中的官员。拜冕旒:向皇帝行礼致敬。冕旒:古代帝王的冠饰,象征尊贵。

  • 玉乘迎大客,金节送诸侯。

  • 玉乘:用玉制作的车,象征尊贵和纯洁。大客:特指重要的使者、使团的成员。金节:金色的符节,用来授予封爵或赏赐。

  • 祖席倾三省,褰帷向九州。

  • 祖席:设宴招待宾客的地方。倾三省:指宴请的场所位于皇宫内三个主要的宫殿区之一。褰帷:拉开帷帘,表示欢迎。向九州:面向全中国。

  • 杨花飞上路,槐色荫通沟。

  • 杨花:即柳絮,春天常见的自然现象。飞上路:飘落在路上形成美丽的风景。槐树:一种常绿树种,夏季开白色花朵。荫通沟:槐树的树荫覆盖了整个道路。

  • 来预钧天乐,归分汉主忧。

  • 钧天乐:泛指美好的音乐或娱乐。来预:参与享受这种快乐。归分汉主忧:返回后为国家忧虑,因为国家可能面临一些困难或问题。

  • 宸章类河汉,垂象满中州。

  • 宸章:皇帝的命令或诏令。类河汉:比喻其文辞华丽如银河般辉煌。垂象:形容其影响深远,如同天上的星辰。满中州:遍布全国每一个角落。

    译文:

    全国各地的国家和民族都仰望着周朝的文明和制度,官员们向皇帝行礼拜见,表示敬意。高贵的使者乘坐着由玉石装饰的车,被赐予荣誉;而诸侯则手持金色的符节,被赋予权力和地位。在宴会上,人们围坐在装饰华丽的座位上,展开华美的帷幕迎接远方的客人;他们向四面八方望去,只见槐树的树荫覆盖了整个道路。
    当这些尊贵的客人到来时,我们预先享受着美妙的音乐,当他们离开时,我们感到为国家忧虑。皇帝的命令如同银河般辉煌,影响力遍及全国的每一个角落。

    赏析:

    这首诗是奉和圣制的一首政治性诗歌,表达了对国家的忠诚和忧虑。诗人通过对国家繁荣景象的描绘,展现了国家的强盛和人民的安宁,同时也表达了自己为国家忧虑的情感。诗中所运用的意象丰富多样,既有自然景观,也有社会现象,展现了作者高超的文学才华。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。