休梳丛鬓洗红妆,头戴芙蓉出未央。
弟子抄将歌遍叠,宫人分散舞衣裳。
问师初得经中字,入静犹烧内里香。
发愿蓬莱见王母,却归人世施仙方。
诗句解读及译文:
第1句:
- 休梳丛鬓洗红妆:表示不再打扮自己,放下世俗的妆容。
- 头戴芙蓉出未央:比喻离开尘世,进入仙界或修行的状态。
第2句:
- 弟子抄将歌遍叠:弟子们学习并背诵经文。
- 宫人分散舞衣裳:宫中的人开始跳舞,穿着舞蹈服装。
第3句:
- 问师初得经中字:向老师请教经文中的某些特定词汇或句子。
- 入静犹烧内里香:保持内心的宁静和纯净,如同焚香一样。
第4句:
- 发愿蓬莱见王母:立下誓言,希望能够见到仙人或仙女。
- 却归人世施仙方:虽然向往仙道,但最终还是回到人间,传授给人们仙家之法。
注释与赏析:
这首诗描绘了一位宫中女子从尘世生活转变为修行生活的心境转变。从“休梳丛鬓洗红妆”到“头戴芙蓉出未央”,反映了她放下红尘繁华,准备进入更高境界的决心。诗中的“弟子抄将歌遍叠”和“宫人分散舞衣裳”展示了她在修行过程中的生活状态变化,从歌舞到舞蹈,体现了她对精神世界的追求。
最后两句“问师初得经中字,入静犹烧内里香”和“发愿蓬莱见王母,却归人世施仙方”,则表达了她对仙道的向往以及最终返回人间的愿望。这种愿望虽然美好,却也透露出现实与理想的冲突。
这首诗整体上展现了一个从尘世走向修行的过程,以及在这个过程中的心路历程。通过对诗歌的深入理解和分析,我们可以更全面地把握诗人的情感世界和哲学思考。