养蚕先养桑，蚕老人亦衰。
苟无园中叶，安得机上丝。
妾家非豪门，官赋日相追。
鸣梭夜达晓，犹恐不及时。
但忧蚕与桑，敢问结发期。
东邻女新嫁，照镜弄蛾眉。
下面是对“蚕女”的逐句翻译和注释：
- 养蚕先养桑 - 描述了养蚕的第一步，强调了养桑的重要性。
- 蚕老人亦衰 - 暗示随着时间的流逝，养蚕的老人也可能衰老。
- 苟无园中叶，安得机上丝 - 如果没有园中的桑叶，就无法在机上缫出丝来。这句强调了桑叶对于养蚕的重要性。
- 妾家非豪门 - 描述了主人公的家庭背景并不富裕。
- 官赋日相追 - 描述了官府的赋税每天如影随形地追逼着他们。
- 鸣梭夜达晓 - 形容织布机的梭子昼夜不停地来回穿梭。
- 犹恐不及时 - 担心自己的努力赶不上时间要求，表达了紧迫感。
- 但忧蚕与桑，敢问结发期 - 表达了对养蚕和等待收获的担忧，以及对未来生活的期望。
- 东邻女新嫁 - 通过对比，展现了主人公的生活状态与他人的不同。
“蚕女”不仅是一首关于养蚕的诗，更通过细腻的情感描绘和丰富的意象，展现了唐代社会的一个侧面。这首诗不仅仅是对劳动人民的同情，也是对那个时代的一种记录和反思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。