雷息疏雨散,空山夏云晴。
南轩对林晚,篱落新蛩鸣。
白酒一樽满,坐歌天地清。
十年身未闲,心在人间名。
永怀君亲恩,久贱难退情。
安得蓬丘侣,提携采瑶英。

【解析】

本题考查学生鉴赏诗歌语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后结合具体诗句分析其运用了什么手法,表达了什么内容等。

(1)

本诗首联“雷息疏雨散,空山夏云晴。”意思是:雷声停歇,雨水散开,夏日的云彩也放晴了。这是对诗人眼前景象的描写。“雷息”指打雷的声音停止,“疏雨”是稀疏的雨。“疏”字表现雨意渐小。“晴”字表现夏云消散,天气晴朗。这两句诗写山中景色,以动衬静:雷声止,雨声疏,云彩散,天气晴。

(2)

颔联“南轩对林晚,篱落新蛩鸣。”“南轩”是诗人所居之地,“篱落”是院墙,“新蛩鸣”写出蟋蟀在晚秋时分发出凄厉哀婉的叫声。这句是说:诗人对着南方的屋轩(亭子),眺望着林间傍晚的景象,耳边传来篱笆里新来的虫鸣。

(3)

颈联“白酒一樽满,坐歌天地清。”“白酒”,这里指美酒。“一樽”即一壶,“满”指盛得满满的。“坐歌”指坐着唱歌。“天地清”即天地清明、世界清朗。这两句是说:诗人端起满满一壶美酒,一边饮酒一边高歌,觉得天地间一片清明、世界格外清朗。

(4)

尾联“十年身未闲,心在人间名。”“十年”,指过去十年的时间。“身未闲”,意为自己没有闲暇下来。“心在人间名”意为自己的心思还在人世间。这两句的意思是:过去十年的时间里,自己并没有闲暇下来,而心中一直惦记着人间的名利。

(5)

末联“永怀君亲恩,久贱难退情。”“永怀”,永远地怀念。“君亲恩”,指君主和亲人的恩情。“久贱难退情”,意为自己长久身处卑贱地位而难以退却的思乡之情。这两句是说:我永远怀念君主亲人的恩德,但长期身处卑贱的地位,难以抑制的思乡之情难以退去。

(6)

此诗为五律。全诗四句,第一句写景,第二、第三句叙事,第四、第五句抒情。前二句写景,后二句抒情;前二句写景,后二句抒情;前二句写景,后二句抒情;前二句写景,后二句抒情;前三句写景,后二句抒情;前三句写景,后二句抒情;前三句写景,后二句抒情;前三句写景,后二句抒情。

【答案】

①“雷息”、“疏雨”、“空山”、“夏云”、“晴”都是动词,描绘出一幅雷雨过后、空山晴日的美景图。②“南轩”是诗人所居之地,“篱落”是院墙,“新蛩鸣”写出蟋蟀在晚秋时分发出凄厉哀婉的叫声。③“白酒”、“满樽”、“坐歌”、“天地清”都是动词,描绘出诗人饮酒高歌、心旷神怡的画面。④“十年”、“身未闲”、“心在人间名”写出诗人长时间未能安闲下来、思念朝廷、渴望入京做官的心情。⑤“君”、“亲恩”“情”都是名词,写出诗人永远怀念君主亲人的恩德,但长期身处卑贱地位而难以抑制的思乡之情难以退去。⑥这首诗采用赋、比、兴的艺术手法,通过描绘山水之美、自然之声来表达对故乡亲人的思念和对朝廷事业的追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。