汉王何事损精神,花满深宫不见春。
秾艳三千临粉镜,独悲掩面李夫人。
力疾山下吴村看杏花十九首汉王何事损精神,花满深宫不见春。 秾艳三千临粉镜,独悲掩面李夫人。
译文:
汉王为何要损耗精神?满园的鲜花却无法带给他春天的感觉。那些繁花似锦的美景映照在梳妆台上的镜子里,他却独自悲伤地掩面哭泣,因为李夫人已经离世。
注释:
- 力疾: 指体力不支,但仍坚持行动。
- 吴村: 古地名,今已不存,位于中国江苏省。
- 杏花: 一种春季开花植物,常作为观赏树种。
- 汉王: 古代皇帝自称,此处可能指汉武帝。
- 损精神: 形容汉王过度劳累,精神受损。
- 花满深宫: 形容宫中花卉盛开的景象。
- 秾艳三千: 形容花朵繁盛艳丽。
- 临粉镜: 站在梳妆台前,面对镜子。
- 独悲: 独自一人感到悲伤。
- 掩面: 用手遮住脸庞,表达悲伤之情。
- 李夫人: 西汉时期的才女,因宫廷政治斗争而失宠自杀。
赏析:
此诗描绘了汉王在春天来到吴村,看到满园的杏花开得繁盛艳丽,但内心却感到空虚和孤独。汉王原本希望借助这些美丽的花朵来振奋精神和鼓舞士气,但现实的反差让他感到深深的悲哀。诗中运用了大量的比喻和象征手法,将汉王的内心感受和外在景物巧妙地融合在一起,表达了一种深深的无奈和哀伤。同时,诗中的李夫人也暗示了汉王对过往美好时光的追忆和留恋。整首诗通过细腻的情感描写和生动的自然景观,展现了诗人对历史人物和自然景象的独特见解和深刻感悟。