永夜谁能守，羁心不放眠。
挑灯犹故岁，听角已新年。
出谷空嗟晚，衔杯尚愧先。
晚来辞逆旅，雪涕野槐天。
旅舍除夜
诗句： 永夜谁能守，羁心不放眠。 挑灯犹故岁，听角已新年。
- 注释： 永夜: 长夜；谁能守: 谁还能坚守？羁心: 牵挂的心灵；不放眠: 不睡觉；挑灯: 点灯；犹: 依然；故岁: 旧的一年；听角: 听到更鼓声（即新年的报时）；已: 已经；新年: 新的一年。
- 赏析： 这是一首描写旅人过年情景的诗，表达了诗人对故乡和亲人的思念之情，以及对新一年的期待和希望。
译文： 漫漫长夜谁还去坚持，牵挂之心无法安睡；点起灯光犹如又见旧年，听到更鼓声已是新春到来。
诗句： 出谷空嗟晚，衔杯尚愧先。
- 注释： 出谷: 离开山谷；空: 徒然；嗟: 叹息；晚: 晚了；衔杯: 举杯饮酒；尚: 还；愧: 惭愧；先: 先前。
- 赏析： 此句表达了诗人在新年到来之际，感到时光飞逝，自己未能及时庆祝的心情。
译文： 离开山谷徒然感叹时间太晚，举杯饮酒却感到羞愧不及他人。
诗句： 晚来辞逆旅，雪涕野槐天。
- 注释： 晚来: 傍晚时分；辞: 告别；逆旅: 旅店；雪涕: 哭泣；野槐: 荒野上的槐树；天: 天空。
- 赏析： 此句反映了诗人在新年后回到乡间，面对大自然的景象，感慨自己的身世漂泊，心情凄凉。
译文： 傍晚时分告别旅馆，泪水洒满荒野上的槐树天空。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。