钿𨯥雕镂费深功,舞妓衣边绣莫穷。
无日不来湘渚上,有时还在镜湖中。
烟浓共拂芭蕉雨,浪细双游菡萏风。
应笑豪家鹦鹉伴,年年徒被锁金笼。

【解析】

此诗为咏物抒怀,首联“钿𨯥雕镂费深功”写鸳鸯的装饰,颔联“舞妓衣边绣莫穷”写鸳鸯的装饰,颈联“烟浓共拂芭蕉雨”写鸳鸯戏水的情景,尾联“应笑豪家鹦鹉伴”写鹦鹉被锁金笼。

译文:

精美的钿钗和珠宝雕琢花费了极大的心血,舞女的衣服边缘上的刺绣没有止境。

没有一天不来湘江上游玩,有时还停留在镜湖中。

在烟雾缭绕中相互轻拂如芭蕉叶般的细雨,在浪花细腻处双双嬉戏如荷花的清香风。

应当笑话那些豪家养的鹦鹉,年年都只能被锁在金笼里受困。

赏析:

本诗是一首咏物抒怀的小诗。诗人以精巧的笔触描绘了一对美丽的鸳鸯,并从鸳鸯身上寄托了自己的情怀。

第一句“钿𨯥雕镂费深功”,用“钿𨯥”点明了鸳鸯的材质,又用“雕镂”二字写出了鸳鸯的工艺之精美,“费深功”三字则写出了制作鸳鸯的艰难与不易。

第二句“舞妓衣边绣莫穷”,这是对鸳鸯的再次描写,“绣”指的是衣服上的绣花图案,“莫穷”表示无尽头,这两句的意思是说,这件衣服上的绣花图案是没有尽头的,也就是说,这件衣服上的绣花图案是无穷无尽的。

第三句“无日不来湘渚上”,这是在写鸳鸯的生活状态,“无日不来”表示每天,“湘渚上”表示在湘江中的小洲上。这一句的意思是说,这两只鸳鸯每天都在湘江中的小洲上游玩。

第四句“有时还在镜湖中”,这也是在写鸳鸯的生活状态,“有时”表示偶尔,“镜湖中”表示在镜湖里。这一句的意思是说,这两只鸳鸯有时候也会到镜湖中游玩。

第五句“烟浓共拂芭蕉雨”,“烟浓”指的是烟雾,“共拂芭蕉雨”的意思是说,这两只鸳鸯一起轻轻吹拂着烟雾。

第六句“浪细双游菡萏风”,这里的“浪细”指的是水面很平静,“菡萏风”则是指莲花的香气。这一句的意思是说,这两只鸳鸯在平静的水面上游动着,同时散发着莲花的香气。

第七句“应笑豪家鹦鹉伴”,意思是说,这些豪家的鹦鹉被锁在笼子里,而这对鸳鸯却可以自由自在地生活,他们之间的对比让人感到好笑。

这首诗的最后两句“应笑豪家鹦鹉伴,年年徒被锁金笼”,意思是说,这些豪家的鹦鹉被锁在笼子里,一年年地被关着,而这对鸳鸯却可以自由自在地生活,他们之间的对比让人感到好笑。这两句是对前文的总结,也是诗人对鸳鸯的赞美之情的流露。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。