成道自衰周,避世穷炎汉。
荆杞虽云梗,烟霞尚容窜。
兹岑信灵异,吾怀惬流玩。
石涩古铁鉎,岚重轻埃漫。
松膏腻幽径,蘋沫著孤岸。
诸萝幄幕暗,众鸟陶匏乱。
岩罅地中心,海光天一半。
玄猿行列归,白云次第散。
蟾蜍生夕景,沆瀣馀清旦。
风日采幽什,墨客学灵翰。
嗟予慕斯文,一咏复三叹。
显晦虽不同,兹吟粗堪赞。
追和虎丘寺清远道士诗
成道自衰周,避世穷炎汉。
荆杞虽云梗,烟霞尚容窜。
兹岑信灵异,吾怀惬流玩。
石涩古铁鉎,岚重轻埃漫。
松膏腻幽径,蘋沫著孤岸。
诸萝幄幕暗,众鸟陶匏乱。
岩罅地中心,海光天一半。
玄猿行列归,白云次第散。
蟾蜍生夕景,沆瀣馀清旦。
风日采幽什,墨客学灵翰。
嗟予慕斯文,一咏复三叹。
显晦虽不同,兹吟粗堪赞。
译文:
我追求的是道家的修炼之道,但已经衰退到了周代,避开世事来到汉代的边远之地。虽然荆条和枸杞树是阻隔我的障碍,但我仍能在烟雾缭绕的山中寻找到一片宁静。这座山峰的确显得神奇灵异,使我心情愉悦而满足。山石因风化而光滑如铁,云雾厚重使得光线变得朦胧而模糊。在这片松林小道上行走,可以感受到清新的泥土气息。水边的野草在微风中轻轻摇曳,水面上的浮萍也随着波涛飘荡。周围的树木密布,仿佛一座天然的大帐幕,遮蔽住视线;众多的鸟儿在空中自由飞翔,发出嘈杂的声音。在岩石缝隙中的地下深处,天空的一半被海水映照得半明半暗。远处,玄猿沿着山谷排列着整齐的队伍返回,而洁白的云朵也像流水一样逐渐消散。傍晚时分,月亮挂在天空,洒下淡淡的余晖。早晨,露珠沾湿了衣裳,空气中弥漫着清新的气息。太阳和月亮轮流照亮我,让我能够尽情地创作诗歌。我渴望学习这美好的文化和智慧,每次只写一次就感到难以自抑地赞叹不已。尽管我追求的显晦之处可能与世人不同,但这番诗歌创作却足以让人感到满意和自豪。
赏析:
《追和虎丘寺清远道士诗》是一首五言绝句。作者以“追和”为题,说明这是对虎丘寺清虚观道士的即兴酬答之作。全诗以诗人自己的身份、感受为线索,将虎丘山的秀美景色和清虚观道士的隐逸生活描绘出来,表达了诗人对隐逸生活的向往之情。