濯足云水客,折腰簪笏身。
喧闲迹相背,十里别经旬。
忽因乘逸兴,莫惜访嚣尘。
窗前故栽竹,与君为主人。
招王质夫
濯足云水客,折腰簪笏身。
喧闲迹相背,十里别经旬。
忽因乘逸兴,莫惜访嚣尘。
窗前故栽竹,与君为主人。
译文:
邀请王质夫来家中作客,
我像云水一般洗涤双脚,
我像插笏之人一样弯腰行礼。
我们之间的交往十分疏远,
虽然只有十里之遥,却已分别多时。
忽然兴起了乘船出游的雅兴,
不妨趁着闲暇时光来访。
我窗前的竹子依然翠绿,
就让我来做这庭院的主人好了。