寂寞清明日,萧条司马家。
留饧和冷粥,出火煮新茶。
欲别能无酒,相留亦有花。
南迁更何处,此地已天涯。
诗句:
寂寞清明日,萧条司马家。
译文:
在这清冷的清明节,家中一片萧条,无人陪伴。
注释:
- “寂寞”:此处形容清明节时,人稀少,显得特别寂静和冷清。
- “清明日”:清明节是传统的祭扫时节,人们通常会在这一天前往墓地或祭祖,但本诗中,清明节却给人一种孤独的感觉。
- “萧条”:形容家中环境冷清,没有生气,可能是因为家人都已外出,或者家中有丧事等原因,使得原本热闹的家庭变得冷清。
- “司马家”:司马家可能是诗人自己家族的别称,也可能是一个具有历史或文化意义的场所,这里可能指的是一个曾经充满生机、热闹的地方,如今却只剩下萧瑟和寂寥。
赏析:这首诗通过对清明节日的描述,表达了诗人对孤独和冷清的感受。诗中的“寂寞”、“萧条”等词汇,描绘了一个冷清、无生气的场景,使人感受到一种深深的凄凉和孤寂。同时,诗人通过描写清明节这一特殊节日,引发了对家庭、社会以及个人情感的思考。