西河

西河·乙丑秋日书怀 今古事。思量大抵如此。中原烽火未曾收，鼓鼙又起。 汉家版籍旧丹青，才余残剩山水。谁会我、凝望里。空弹几许清泪。冷风扑面入危楼，夕阳万里。醉中起舞发悲歌，吴钩光照衣袂。凭高漫把断槛倚。仗元龙、湖海豪气。恨不熊貔千骑。尽杀胡奴死。一快平生心头意。 注释： 1. 今古事：指古今的人事。 2. 思量大抵如此：思考着大概都是如此的情况。 3. 中原烽火未曾收

西河 · 乙丑秋日书怀 今古事。思量大抵如此。中原烽火未曾收，鼓鼙又起。 汉家版籍旧丹青，才余残剩山水。谁会我、凝望里。空弹几许清泪。冷风扑面入危楼，夕阳万里。醉中起舞发悲歌，吴钩光照衣袂。凭高漫把断槛倚。仗元龙、湖海豪气。恨不熊貔千骑。尽杀胡奴死。一快平生心头意。 【译文】 回想过去的岁月，世事如梦，感慨万千。中原的战火从未平息，战鼓再次响起。 汉朝的疆土，画卷上还留着那片曾经繁华的山水

【赏析】 《西河秋思》是北宋文学家苏东坡的词作。上片写景，下片抒情。上片首三句，写秋日景色。首句点明地点、时节，即“西河”，并点出时间是“壬午”。次句写秋日落晖。三句承前启后，写莲花欲谢，展冰奁，靓妆娇倚的情景。下片首三句，写江妃纤手弄金盆，波光夸漾霞绮，鱼濯锦，枫吟紫。接着写琉璃万顷红碎，魂消目醉竞商飙，铁笛横吹。最后写暝色入高楼，乾坤满眼憔悴。尾三句，写感叹征途、昃景难系。噫嘻吾今老矣

【注释】 西河、同吴廷韩由㟙山河还至历下亭：作者在济南时所作。㟙山，即章丘县的西山。 晚荷已尽，芦花翛然：指秋天来临了。 寒露后三日也：秋露过后第三天。 闲窗寂，不耐新愁卧病：形容心境凄凉，无心赏景，只好卧病。 相劝访秋行：互相劝勉去赏秋景。 红衣冷。薄霭不沾明镜：形容秋色凄迷，如霜降后的衣服一样寒冷；而薄雾笼罩在湖面上，如同没有阳光的镜子一样暗淡。 薄霭（ài）：淡淡的云气。

诗句释义与译文 西河 重入都门，景物异昔，沧桑之变，乃复如斯，怆然赋此，用清真韵： - 西河：指的是今天的河南洛阳。古时称黄河以西的地区为西河。 - 重入都门：回到京城。重，又。 - 景物异昔：昔日的景色与现在大相径庭。 - 沧桑之变，乃复如斯：经历了时间的沧桑变迁，现在的景象又回到了从前。 - 怆然赋此：悲伤地写下这首诗。 - 用清真韵：使用周邦彦风格的词调（清真调）。 名胜地

诗句解析与译文 西河金阊佳丽图，次周清真韵 - 西河金阊: 指苏州（西河）和杭州（金阊门）。 - 佳丽图: 描绘美丽的景色或人物。 - 次周清真韵: 可能指的是南宋诗人周弼的《清真词》，这里的“次”表示模仿或追随。 译文：苏州（西河）和杭州（金阊门）的美丽图景，跟随着周弼的清真词风格。 佳丽地。 - 佳丽地: 形容一个地方美丽迷人。 译文：美丽的地方。 金阊韵事难记。 -

诗句翻译 1 西河寄席珍：西河，可能是指诗人的居住之地或他与席珍之间的某种联系。席珍可能是一位朋友或熟人。 2. 烽火盛，郁孤愁系孤艇：这里描述了一种战争或紧张的情况，"烽火"象征着战争或紧急状态，而"郁孤"和"愁系"则描绘了诗人内心的不安和忧愁。"孤艇"可能指的是诗人自己，也可能指他所乘坐的船。 3. 故人劝我下轻帆：故人可能指席珍或其他熟悉的朋友。"劝我下轻帆"意味着朋友们鼓励诗人放下重担

西河 江州琵琶 行复止、归舟尚滞沙际。 荻花瑟瑟夜江头，月明似水。 未归反作送归人，临风愁杀居士。 寻声问，幽寂地。 哀弦一曲谁理。 京华旧迹已茫然，铮铮又起。 相逢一样可怜生，天涯沦落憔悴。 萧娘暮洒老大泪。 感当时、司马情意。 漫拨数声无俚。 剩长歌、写恨孤亭凭吊，千载悠悠伤心事。 注释：西河：指《西河》曲，是白居易在江州时创作的一首琵琶曲。江州，即今江西九江市一带。 行复止：行走和停留。

【注释】 ①西河：指润州（今江苏镇江），唐时属江南西道节度使管辖。②金山：在江苏省镇江城西，相传是当年吴王孙权为抗金兵而建的行宫。③倚秋烟：形容金山上佛影朦胧。④乱鸦：乌鸦。⑤孤城：指润州的城门。⑥断芦岸：指长江边荒凉冷落的沙滩。⑦客情：旅人的情怀。⑧玉垒：即玉山，指润州的金山。⑨望中：远眺中。⑩蜃楼：传说中的海市蜃楼。⑪恃连船、飞渡千里：形容船只众多，来往如梭。⑫倦烟：指暮色四合，江面上的烟雾

【解析】 本题考查考生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧，评价诗歌的思想内容和作者的观点态度的综合能力。解答此类题目，首先要读懂诗歌的内容，把握诗歌的基调；再从炼字的角度分析，如“清”“无”“凝”等词，然后分析手法及表现效果，最后结合诗句进行赏析。 “西河春晴偕彭南陔吴雁山登照壁山佛阁”的意思是：春天天气晴朗，我和朋友彭南陔一起登上了照壁山佛阁。“西河”即西河郡，今河北省临漳县