名胜地，湖山景物曾记。
刘郎去后竟如斯，惊沙暗起。
浓雰凄雾满神州，漫漫幽恨无际。
抟云剑，还独倚，天涯底事长系。
今朝莫漫问沧桑，怕寻故垒。
兴亡千载事陈陈，滔滔但有流水。
朱门紫阁等海市，是高贤、敛迹乡里。
攘攘莫论人世，尽疏林野屋，青山相对，笑我栖栖，风尘里。

诗句释义与译文

西河 重入都门，景物异昔，沧桑之变，乃复如斯，怆然赋此，用清真韵：

  • 西河：指的是今天的河南洛阳。古时称黄河以西的地区为西河。
  • 重入都门：回到京城。重，又。
  • 景物异昔：昔日的景色与现在大相径庭。
  • 沧桑之变，乃复如斯：经历了时间的沧桑变迁，现在的景象又回到了从前。
  • 怆然赋此：悲伤地写下这首诗。
  • 用清真韵：使用周邦彦风格的词调（清真调）。

名胜地，湖山景物曾记。
刘郎去后竟如斯，惊沙暗起。
浓雰凄雾满神州，漫漫幽恨无际：

  • 名胜地：指有名的风景名胜之地。
  • 湖山景物：美丽的自然风光。
  • 曾记：过去常常被提及或记忆。
  • 惊沙暗起：形容沙漠中沙尘暴的壮观景象。
  • 浓雰凄雾：浓厚的云雾和凄凉的氛围。
  • 漫漫幽恨无际：深深的忧愁无边无际。

抟云剑，还独倚，天涯底事长系？
今朝莫漫问沧桑，怕寻故垒：

  • 抟云剑：比喻高远、难以触及的理想或目标。
  • 还独倚：独自一人静静地站立着。
  • 天涯底事长系：在遥远的地方牵挂着什么事情。
  • 今朝莫漫问沧桑：不要随意询问历史的沧桑变迁。
  • 怕寻故垒：害怕探寻那些已经不存在的遗迹。

兴亡千载事陈陈，滔滔但有流水：
朱门紫阁等海市，是高贤、敛迹乡里：
攘攘莫论人世，尽疏林野屋，青山相对，笑我栖栖，风尘里：

  • 兴亡千载：历史中的兴衰更迭经历了千年的时间。
  • 陈陈：层层叠叠的样子。
  • 滔滔：水流不断的样子。
  • 但有流水：只是有流水而已。
  • 朱门紫阁：富丽堂皇的建筑。
  • 海市：比喻虚幻的景象或事物。
  • 是高贤：这些是高尚贤德的人。
  • 敛迹乡里：隐藏行踪，不为人知。
  • 攘攘：喧闹、繁忙的样子。
  • 疏林野屋：稀疏的树林和简陋的小屋。
  • 青山相对：青山相对而立。
  • 笑我栖栖：嘲笑我的忙碌与奔波。

赏析：
这是一首感慨时光荏苒、世事变迁的词作。诗人通过描绘名胜地的变迁、自然景观的变化以及个人对于历史沧桑的感受和思考，表达了对过往岁月的怀旧之情以及对现实的无奈。全词语言优美，意境深远，通过对自然景物和个人情感的描绘，展现了作者对历史的深刻理解以及对人生的感悟。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。