别恨应难写。
问袁生、起居饮食，近何如也。
数载知交星共散，落落此身俦寡。
试遥望、暮云高下。
只道江南多好景，在晓风、残月凄凉夜。
曾几日，又初夏。
萧然客梦如飘瓦。
算人间、穷通哀乐，尽多虚假。
惟有愁根生缕缕，不肯便随烟化。
念离合、悲欢都乍。
燕市风尘吴市月，叹劳劳、谁是怜君者。
思往事，泪盈把。
诗句解读：
- 金缕曲 寄怀袁琅轩沪上
- 别恨应难写。
- 描述与袁琅轩分别后心中难以抑制的悲伤和怨恨。
- 问袁生、起居饮食，近何如也。
- 询问袁生近来的生活状况如何。
- 数载知交星共散，落落此身俦寡。
- 经过数年的相处，许多朋友像天上的星辰一样分散了，只剩下自己一人孤独地生活。
- 试遥望、暮云高下。
- 试着遥望远方，看那夕阳下的云彩是高是低。
- 只道江南多好景，在晓风、残月凄凉夜。
- 只认为江南有很多美好的景色，但在清晨的微风和残留的月光中，夜晚显得格外凄凉。
- 曾几日，又初夏。
- 已经过了几天，现在又是一个初夏。
- 萧然客梦如飘瓦。
- 形容自己的孤寂如同飘零的瓦片，没有依靠。
- 算人间、穷通哀乐，尽多虚假。
- 认为世间的富贵贫贱、悲欢离合，都是虚假的。
- 惟有愁根生缕缕，不肯便随烟化。
- 只有忧愁的根源像细细的丝线一样，不愿随着烟雾消散。
- 念离合、悲欢都乍。
- 回想离别与重逢，悲喜交加的时光。
- 燕市风尘吴市月，叹劳劳、谁是怜君者。
- 感叹燕京（今北京）的风尘和吴地（今江苏一带）的月光，究竟谁能真正理解你的心情呢？
- 思往事，泪盈把。
- 回忆过去的事情，泪水盈眶。
译文：
金缕曲中寄语给袁琅轩，表达对彼此分别后的思念之情。
别后的忧伤难以用言语表达。
询问袁生近来的日常生活如何。
经过多年的相处，许多朋友就像天上的星星一样分散了，而我只身一人感到孤单。
尝试着遥望远方，看那夕阳下的云彩是高是低。
只认为江南有许多美好的景色，但在清晨的微风和残留的月光中，夜晚显得格外凄凉。
已经过了几天，现在又是一个初夏。
孤寂的感觉如同飘零的瓦片。
认为世间的富贵贫贱、悲欢离合，都是虚假的。
只有忧愁的根源像细细的丝线一样，不愿随着烟雾消散。
回想离别与重逢，悲喜交加的时光。
感叹燕京的风尘和吴地的月光，究竟谁能真正理解你的心情呢？
回忆过去的事情，泪水盈眶。
赏析：
这首《金缕曲·寄怀袁琅轩沪上》是一首抒发离愁别绪的作品。诗中表达了作者对袁琅轩深厚的友情以及对其当前生活的关切。诗人通过对四季变化、云彩高低、月亮光影等自然景象的描写，传达了自己内心的情感波动。同时，诗人通过对比江南与北方的不同景致，进一步突出了内心的孤寂与落寞。此外，诗中还融入了对人生苦短、世事无常的感慨，以及对知己难寻的无奈。整首诗歌语言简练而意境深远，情感真挚而细腻动人，是一首优秀的抒情佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。