城下巴江水，春来似曲尘。
软沙如渭曲，斜岸忆天津。
影蘸新黄柳，香浮小白蘋。
临流搔首坐，惆怅为何人。
巴水
城下巴江水，春来似曲尘。
软沙如渭曲，斜岸忆天津。
影蘸新黄柳，香浮小白蘋。
临流搔首坐，惆怅为何人。
译文：
巴水
城下巴江水流经古都长安，春日到来时仿佛一曲尘世的哀愁。
河水在软软的沙滩上流淌，仿佛渭河曲流的柔美，斜岸上回响着对天津的回忆。
水面映照着新生的黄色柳枝，清香随风飘散，如同小白苹花的芬芳。
坐在河边，望着流水，心中涌起深深的惆怅和思念，不知为何如此心绪缭乱。
注释：
- 巴水：指巴江，即今长江上游的嘉陵江，是长江的一条重要支流。
- 曲尘：比喻世事变迁无常，如同曲调一般，令人感伤。
- 软沙：形容江边的沙子柔软细腻。
- 渭曲：渭河弯曲的地方。
- 斜岸：河岸倾斜的样子。
- 影蘸：水面上的倒影。
- 新黄柳：春天新生的黄色柳树。
- 小白蘋：一种生长在河中的植物，这里指小白蘋花。
- 临流：站在水边。
- 惆怅为何人：心中充满了忧愁和思念，不知道为了谁而感到惆怅。
赏析：
这是一首描写自然景色和自己情感的诗作。诗人通过对巴江水的描绘，抒发了对逝去时光和美好记忆的怀念之情。诗中运用了丰富的意象和细腻的描写手法，将自然景观与诗人的情感紧密结合，展现了一幅生动的画面。同时，诗人通过对比和象征的手法，表达了自己内心深处的惆怅和思念之情，使整首诗充满了诗意和哲理。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。