晓垂朱绶带,晚著白纶巾。
出去为朝客,归来是野人。
两飧聊过日,一榻足容身。
此外皆闲事,时时访老陈。
【诗句释义】
晓时悬挂朱红色的绶带,晚上系上白色的头巾。
外出成为朝中宾客,返回仍是山野平民。
两次餐食聊度时光,一榻足够容身。
其余都为闲暇之事,时常拜访陈二老。
【注释】
- 朱绶带:古代官员的装饰腰带,用红色丝绳制成。
- 白纶巾:古代隐士的头巾,用白色丝织而成。
- 朝客:指朝廷中的客人或官员。
- 野人:指乡间的平民或隐士。
- 两飧:两次进餐,指一天的饮食。
- 一榻:一张床。
- 闲事:无关紧要的事情。
- 陈二老:作者的朋友,陈姓,年龄较大,故称“老陈”。
【赏析】
这首诗是一首描写隐居生活的田园诗。诗人描绘了自己清晨挂朱绶带、晚归披白纶巾的形象,表达了自己淡泊名利、远离尘世的决心。同时,也展现了诗人对友人的关心与牵挂,以及对友情的珍视。整首诗语言简洁明了,情感真挚深沉,给人以强烈的视觉和心灵冲击。