蹇步垂朱绶,华缨映白须。
何因驻衰老,只有且欢娱。
酒兴还应在,诗情可便无。
登山与临水,犹未要人扶。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗词语言的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题要求考生赏析“醉题候仙亭”这两句诗,然后根据对诗歌的理解来分析其艺术手法以及表达情感的效果。“蹇步垂朱绶,华缨映白须。”意思是步履蹒跚地拄着红色的官带,头戴华贵的冠帽,满头白发。“何因驻衰老,只有且欢娱。”意思是为什么停下来休息是因为衰老了,只有暂时地欢乐罢了。“酒兴还应在,诗情可便无。登山与临水,犹未要人扶。”意思是说酒兴依旧存在,而诗人的诗情却已荡然无存。我登山临水,但仍需有人帮助。
【答案】
译文:
步履蹒跚拄着红色官带,头上戴着华贵的冠帽,满头白发;为何停下来休息是因为衰老了,只有暂时地欢乐罢了。
赏析:
首联写自己年老体衰,步履蹒跚,拄着红色官带,头戴华贵的冠帽,满头白发。这里运用了夸张的手法,形象地写出了诗人年老体衰、步履蹒跚、鬓发斑白的形象。颔联直抒胸臆,表达了诗人内心的感受。作者面对现实,感慨万千。岁月无情地夺走了他年轻的容颜,使他不得不停下脚步,以欣赏眼前的美景。尽管已经年事已高,但他依然能从中获得一种短暂的快乐和满足。尾联进一步抒发了这种复杂的感情。作者登高临水,意气风发,但内心却充满了矛盾与痛苦。虽然仍保持着诗人的气质和风采,但诗人的心却早已远离了大自然的宁静和美好。他感到自己像被抽去了灵魂一样,失去了生命的活力。