竹院新晴夜，松窗未卧时。
共琴为老伴，与月有秋期。
玉轸临风久，金波出雾迟。
幽音待清景，唯是我心知。
对琴待月
竹院新晴夜，松窗未卧时。
共琴为老伴，与月有秋期。
玉轸临风久，金波出雾迟。
幽音待清景，唯是我心知。
译文
竹林庭院中在晴朗的新夜里，松木窗户还没有人睡时。
和我一起弹琴是我最亲密的伴侣，我们期待秋天的到来。
玉石的琴轸对着风弹奏，金色的光芒从雾气中透出来。
优美的音乐等待着清新的景象，只有我自己知道。
注释
- 竹院新晴夜：指的是在雨过天晴后，竹林庭院中的夜晚，景色清新宜人。
- 松窗未卧时：指的是松木制成的窗户尚未有人入睡，给人一种宁静的感觉。
- 共琴为老伴：指两人一起弹奏琴声，如同老朋友一样相伴相随。
- 与月有秋期：意味着和月亮有约定，秋天的时候再相聚。
- 玉轸临风久：玉质的琴轸在微风中长时间地弹奏。
- 金波出雾迟：金色的光波从雾气中缓缓出现。
- 幽音待清景：优美的音乐等待清新的景色来欣赏。
- 唯是我心知：我独自理解并享受这份美好，无需他人知晓。
赏析
这首诗描绘了一幅宁静的夜晚，竹林、松木窗户、月光和琴声共同构成了一个和谐的画面。诗人通过细腻的笔触展现了与友人共度时光的场景，表达了对这种简单生活的向往和珍视。诗中的“共琴为老伴”表达了一种深厚的友谊，而“与月有秋期”则透露出诗人对季节变换的敏感和对美好时光的珍惜。整体上，诗歌传达了一种宁静、和谐的生活理念，以及对自然美景的热爱和赞美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。