我有白头戒，闻于韩侍郎。
老多忧活计，病更恋班行。
矍铄夸身健，周遮说话长。
不知吾免否，两鬓已成霜。
诗句逐句释义
我有白头戒 - “白头戒”可能指的是一种用于提醒或警示的装饰品，这里指用来警醒自己岁月流逝和白发初生。
闻于韩侍郎 - 韩侍郎可能是一位官员或文人，“闻于”表示听闻或知道。这里的表述可能意味着这首诗是在向韩侍郎表达敬意或寻求他的指导。
老多忧活计 - “老多”表明年纪较大，“忧活计”则表达了因年岁增长而感到的忧虑与不安，担心生计问题。
病更恋班行 - “班行”一般指的是官场中的职位或者官职序列。这里的“病更”可能指的是因病需要休养。
矍铄夸身健 - “矍铄”形容精力旺盛的样子，“夸身健”则是夸赞自己的身体健康。这里表达了诗人虽年事已高但依旧精神焕发、体魄强健的状态。
周遮说话长 - “周遮”可能是指谨慎或小心的样子。“说话长”则暗示说话时会深思熟虑，不轻易发表意见。
不知吾免否 - “免”在这里可能是指能否免受灾难或不幸。诗人在询问自己是否能够避免这些困扰。
两鬓已成霜 - “两鬓已成霜”描绘了年迈的形象，头发变白，如同头上覆盖了一层霜。
译文
我有白头的戒物，听说你韩侍郎。
老来多忧谋生计，生病更依恋官职。
神采奕奕夸健康，谨慎言谈话长。
不知我能否避祸患，两鬓已然染霜光。
赏析
这是一首诗表达了作者对自己年龄增长的感慨以及对晚年生活状态的担忧。通过对白发、疾病、官场等元素的描写，展现了一个老成持重、关心国家和百姓的文人形象。诗中透露出的不仅是个人的情感波动，也反映了对时代变迁和个人命运的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。