潦倒守三川，因循涉四年。
推诚废钩距，示耻用蒲鞭。
以此称公事，将何销俸钱。
虽非好官职，岁久亦妨贤。
【注释】
①潦倒守三川：在三川（指蜀、汉、吴三国）一带任地方官。
②因循涉四年：任职已四年。
③推诚废钩距：推诚，推心置腹；钩距，一种测日影以计时的仪器，这里用来比喻奸邪小人。
④示耻用蒲鞭：用蒲鞭惩戒有罪的人以示耻辱。
⑤销俸钱：削减俸禄。
⑥妨贤：妨碍人才的使用。
⑦好官职：好的职位。
【译文】
我在三川任地方官时，由于没有能力治理好，已经任职四年之久。现在为了推心置腹地办事，我不得不废除了那种用奸人当助手的办法，用蒲鞭来惩罚那些有罪的人以示耻辱。这样做是为了表明我做事是光明磊落的，没有什么可隐藏的。但是这样做，也就等于是在削减我的俸禄，这实在是不应该的。虽然现在不是一个好的职位，但长期这样下去，也一定会妨碍到优秀人才的发挥。
赏析：
这首诗是作者在三川任地方官任上所作的诗，表达了作者对为政之道的看法，即要敢于清除奸邪小人，才能做到推诚任事，才能使政事有章法可循。
首句“潦倒守三川”点明作者在三川任地方官的境况。“潦倒”，形容处境艰难，不得志的样子。“守三川”，指在四川、汉中、西康三地作地方官。这三地是当时政治斗争最激烈的地区，作者在这里担任地方长官，自然会碰到许多棘手的问题，因而感到自己“潦倒”。次句“因循涉四年”交代作者为什么“潦倒”的原因。“因循”是拖延、敷衍的意思，“涉”是经过之意，“四年”说明作者在这期间一直在那里工作，但并未作出什么显著的成绩。第三句“推诚废钩距”是说自己为什么能够“推诚任事”的原因。“推诚”，推心置腹，真心诚意的意思。作者说之所以敢于推诚任事，是因为“推诚废钩距”。作者认为，要想推心置腹地办事，就必须废除那些用奸人当助手的办法，而代之以自己的真诚。第四句“示耻用蒲鞭”是说自己为什么要用蒲鞭惩戒有罪的人以示耻辱。“示耻”就是显示羞耻之意。因为作者要推行正直的用人政策，所以对于那些贪官污吏就不能姑息养奸，而要用蒲鞭来惩罚他们。这一句既表明了自己要推行正直用人政策的决意，又表明了自己要清除奸邪小人的决心。第五句“以此称公事”是说这样的做法能称得起公事吗？这里的“公事”是指公务或政务而言。作者认为，如果这样做了，就称不上是为公事了。第六句“将何销俸钱”是说这样做了，又怎么能消减俸禄呢？这里的“销俸钱”是指削减俸禄。“销”，减少之意。“俸钱”，官员的薪俸。作者认为，既然自己是为了公事而来，又怎么会去削减自己的薪俸呢？最后两句“虽非好官职，岁久亦妨贤”是说即使现在不是一个好的职位，但长期这样下去，也一定会妨碍到优秀人才的发挥。这里的“岁久”是指时间长久之意，“妨贤”是指妨碍人才使用之意。作者认为，既然自己是为了公事而来，又怎么能妨碍到人才的使用呢？
可以看出作者的为政之道是敢于清除奸邪小人，推诚任事，这样才能做到公事公办，才不愧为一个好的地方长官。