落日驱单骑,凉风换袷衣。
远鱼传信至,秋雁趁行飞。
洛下闲居住,城东醉伴稀。
莫辞船舫重,多觅酒钱归。

【解析】

此诗是送别之作。首句“落日驱单骑”,写送别的时间、地点和环境;第二三句,以鱼雁传书来表现友人的思念之情;第四句写自己闲居洛阳城东的境况;最后两句,表达自己不愿辞别之意。全诗结构严谨,层次分明,语言质朴流畅,感情真挚动人。

【答案】

【释义】

夕阳西下,诗人骑着马匆匆出发去送沈仓曹赴江西。凉风习习,诗人脱下外衣披在身上,感到有些寒冷。他想到远行的朋友一定很想念他,就写了信给他。又想到秋高气爽的时候,雁阵正排成“人”字飞向南方,他更想朋友此时一定也在思念他。

【译文】

太阳落下时才匆匆骑马出发,凉风吹来换了件夹衣。

远方的鱼把消息传至,秋天的南归鸿雁要赶路飞去。

我闲住在洛阳城东,城中有酒可饮,与酒伴们常常痛饮。

不要因为船桨多而舍不得使用,要多多准备钱回去。

赏析:

此诗作于作者任河南府司法参军期间。当时河南府治所在今河南省开封市,属东京路管辖。这首诗描写了作者离别洛阳城东的朋友,并表达了对朋友的怀念之情。

诗一开始,点出送别的时间、地点和环境,为下文抒情作了铺垫。“落日驱单骑”,写送别的时间、地点和环境。“落日”指傍晚时分。“驱”是驱遣的意思。这里用一个“驱”字,既表明送别时的情景,又暗示诗人急于要赶路的心情。接着写到:“凉风换袷衣”,写送别的时间,天气转凉了。“换”在这里是更换的意思。“袷衣”是穿在里面的上衣。这里的“凉风”和“寒衣”,都写出了季节的变化和人物的情态。

颔联两句,以鱼雁传书来表现友人的思念之情。这两句是说:“远山中传来鱼雁的消息,秋天里南归的大雁正在赶路。”这两句写景叙事兼而有之,既交代了送别的时间和地点,又渲染了送别时的悲凉气氛。从字面上理解,这两句诗是说“鱼雁传书”这一典故,但仔细品味,可以体会到这是诗人运用典故来表达自己的感情。

颈联两句写自己在洛阳的生活状况,也即自己为什么不想离开洛阳的原因。“洛下闲居”,说明自己闲居洛阳城内。“城东醉伴稀”,写自己在城中有酒相伴。“醉伴”,指饮酒的朋友。“稀”,稀少的意思。这句意思是说,城中有酒相伴的朋友很少,所以自己才会选择在洛阳城东闲居。

尾联两句,表达了诗人不愿辞别好友的感情。“莫辞船舫重”,意思是说不要说船多了怕浪费,多准备些钱回去就行了。这里的“船舫”指船、船舱。“莫辞船舫重”,就是不要嫌船多了不好,多准备些钱回去就行。“多觅酒钱归”,意思就是要多准备些钱回去。

这首诗语言质朴流畅,感情真挚动人。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。