一篇长恨有风情，十首秦吟近正声。
每被老元偷格律，苦教短李伏歌行。
世间富贵应无分，身后文章合有名。
莫怪气粗言语大，新排十五卷诗成。
这首诗是元稹为了祝贺好友李绅在编撰《次柳氏旧闻》时完成十五卷而作。诗中表达了对友人才华的赞赏，同时也抒发了自己的感慨。
译文：
我收集整理拙劣的诗稿成为一十五卷，于是题写在卷末以戏谑的方式赠与元九李二十
一篇长恨歌有情意，十首秦州吟近正声。
每次被老元偷换韵律，苦教我短李伏格律。
世间富贵不应分，身后文章合有名。
不要奇怪言辞粗俗，新排十五卷诗歌完成。
注释：
- 一篇长恨歌有情意：指李白的《长恨歌》。
- 十首秦州吟近正声：指杜甫的《秦州诗》。
- 每被老元偷格律：指元稹。
- 苦教我短李伏格律：指李绅。
- 世间富贵不应分：指世间的财富和地位都是不应当追求的东西。
- 身后文章合有名：指死后的作品应该能够流传千古，受到后人的认可和赞誉。
- 莫怪气粗言语大：不要奇怪言辞粗鲁，直白。
- 新排十五卷诗成：指元稹新编排的十五卷诗已经完成。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。