一从泽畔为迁客,两度江头送暮春。
白发更添今日鬓,青衫不改去年身。
百川未有回流水,一老终无却少人。
四十六时三月尽,送春争得不殷勤。
《浔阳春三首·春去》是唐代诗人白居易创作的一组七言律诗。这组诗由《春生》、《春来》、《春去》三首组成,以春天为题,抒发了作者对人生、时光流逝的感慨。下面将对《浔阳春三首·春去》逐句进行翻译,并对每一句进行注释:
- 春去
- 一从泽畔为迁客:自从被贬谪到长江边的九江郡,就成为了流放之人。
- 两度江头送暮春:在江南水乡多次送别春天。
- 白发更添今日鬓:岁月无情,增添了我的白发。
- 青衫不改去年身:尽管年岁已高,但身份和衣着仍保持着去年的样子。
- 百川未有回流水:自然界的规律是循环往复的,而人的生命却无法逆转。
- 一老终无却少人:年纪越大,反而越显年轻,这是人生的无奈。
白居易的《浔阳春三首·春去》不仅是一首关于春天的诗歌,更是一首蕴含深刻哲理的作品。通过对春天的描绘,诗人表达了对生命无常的感慨以及对时光流逝的无奈。这首诗的语言简练而意蕴深远,值得读者细细品味。