散秩留司殊有味,最宜病拙不才身。
行香拜表为公事,碧洛青嵩当主人。
已出闲游多到夜,却归慵卧又经旬。
钱唐五马留三匹,还拟骑游搅扰春。
诗句:散秩留司殊有味,最宜病拙不才身。行香拜表为公事,碧洛青嵩当主人。已出闲游多到夜,却归慵卧又经旬。钱唐五马留三匹,还拟骑游搅扰春
注释与翻译:
- 散秩留司:在洛阳的中央官员,享有一定的待遇和自由度,但同时也承担一些官方任务。
- 病拙不才:白居易自谦之词,意为才能不足,不足以胜任高官厚禄的角色。
- 行香拜表:向上级或朝廷呈递文书和祭文,以表达尊敬之情和汇报工作情况。
- 碧洛青嵩:代指洛阳,古称东都洛阳,洛阳是古代中国的政治、文化中心之一。
- 五马留三匹:描述自己想要骑马游览,但因公务繁忙而未能成行的情景。
- 搅扰春:形容春天的气息让人心情愉悦,也隐含了对美好生活的向往。
- 赏析:这首诗表达了白居易对自己职务的一种态度。他自嘲自己能力不足,不适合高位,但又不愿意完全放弃自己的工作责任。通过“散秩留司”这一身份,他既享受了一些特权,又不失为一位忠诚的官员,尽职尽责地处理公务。此外,诗中的“行香拜表”和“碧洛青嵩当主人”等句子展示了他在官场中的身份地位及其所承担的职责。最后,诗尾的“钱唐五马留三匹”则描绘了他想要远离喧嚣、回归自然的想法,体现了他追求简单生活的愿望。
创作背景与作者介绍:
《分司》的创作背景可能与白居易个人的经历及当时的政治局势有关。白居易在任杭州刺史期间,曾因政治斗争被贬至江州(今江西省九江市)。在这样的背景下,他的诗歌往往蕴含着丰富的情感和深刻的思考。
分析:
这首诗反映了唐代官员的生活状态和他们的心理变化。白居易通过自己的亲身经历,展现了官员们既要处理好公务,又要寻求个人心灵平静的矛盾心理。诗中所体现的淡泊名利、追求自由的思想,在当时的社会背景下具有相当的意义。
《分司》不仅是一首反映唐代官场生活的诗歌,更是白居易个人情感和思想的写照。通过对这首诗的分析,不仅能更深入地理解唐代社会和文化,还能对白居易的文学成就有更加全面的认识。