弟妹妻孥小侄甥,娇痴弄我助欢情。
岁盏后推蓝尾酒,春盘先劝胶牙饧。
形骸潦到虽堪叹,骨肉团圆亦可荣。
犹有夸张少年处,笑呼张丈唤殷兄。

诗句释义

  1. 岁日家宴戏示弟侄等兼呈张侍御二十八丈殷判官二十三兄: 这句话的意思是在过年的时候,家中举行宴会,作者给弟弟和侄子们展示了一些食物,同时向张侍御(可能是作者的官职或朋友)和殷判官(也是可能的朋友或官职)表示敬意。

  2. 弟妹妻孥小侄甥: “弟妹”指的是作者的弟弟的妻子,“妻孥”通常指妻子和儿女,这里泛指家庭成员。“小侄甥”指的是作者的小侄子或外甥,即作者兄弟的孩子。

  3. 娇痴弄我助欢情: 这句话描述了家庭成员之间玩耍逗乐的情景,表现出家庭的欢乐和温馨。

  4. 岁盏后推蓝尾酒: “岁盏”是指年节时饮用的一种酒,“蓝尾酒”是一种特定的酒类,这里可能是指某种特殊的庆祝用酒。

  5. 春盘先劝胶牙饧: “春盘”是指节日时摆上的食物,“胶牙饧”是一种甜食,通常在节日食用。这里可能是在说,在春节的宴席上,首先会送上这种美味的甜点。

  6. 形骸潦到虽堪叹: “形骸”通常指身体,“潦到”意味着虽然身体疲惫但依然能够承受。这里可能表达了尽管生活艰辛,但还能坚持的意思。

  7. 骨肉团圆亦可荣: “骨肉”通常用来指代亲人,“团圆”则意味着家庭和睦。这句话可能表达了对家庭团聚的美好愿望和对家庭和谐的珍视。

  8. 犹有夸张少年处: “犹有”是还有的意思,“夸张”在这里可能指的是夸大其词,“少年处”可能指的是那些还显得年轻气盛的时刻。这里可能在说,即使已经过了少年时期,但在某些方面仍然保持着年轻时的激情和活力。

  9. 笑呼张丈唤殷兄: 这是最后一句,表达了作者对张侍御和殷判官的尊敬,以及对他们的友好互动。这里的“笑呼”可以理解为欢笑地呼唤,表达了作者与两位官员之间的亲密关系。

译文

岁日家宴戏示弟侄等兼呈张侍御二十八丈殷判官二十三兄,
家中欢聚,弟妹妻孥小侄甥皆来助兴,
年节美酒之后推陈出新,品尝蓝尾酒之甘醇;
春盘前先献胶牙饧,甜蜜滋味令人心醉。
虽言形骸劳顿不堪叹息,然亲情满溢亦显荣光;
家族团聚之时,骨肉情深可称颂扬。
岁月匆匆,仍见少年意气,笑呼张丈唤殷兄共饮。

赏析

这首诗描绘了一幅温馨的家庭画面,表现了家庭成员之间的亲密关系和节日的欢乐氛围。通过对家中欢聚、品尝节日美食等细节的描写,展现了家庭的幸福和团圆的重要性。同时,诗歌也表达了对亲情和友情的珍视,以及面对生活的积极态度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。