梁园不到一年强，遥想清吟对绿觞。
更有何人能饮酌，新添几卷好篇章。
马头拂柳时回辔，豹尾穿花暂亚枪。
谁引相公开口笑，不逢白监与刘郎。

诗句释义与赏析#### 原文

梁园不到一年强，遥想清吟对绿觞。
更有何人能饮酌，新添几卷好篇章。
马头拂柳时回辔，豹尾穿花暂亚枪。
谁引相公开口笑，不逢白监与刘郎。

译文

在梁园度过不到一年的时光，我常常思念那里的清雅吟诗生活。
再没有谁能和我一起举杯畅饮，新添了几卷佳作让人赞不绝口。
马儿掠过垂柳时，我便停车回望，豹尾枪似地穿过花丛，短暂停留。
是谁引得宣武令狐相公开怀大笑呢，我未能与他共事于白公幕府，也未曾有幸与刘郎中同游。

注释

  • 梁园：指唐代的东都洛阳，是白居易曾长期居住的地方。
  • 清吟：形容诗歌创作时的清新雅致。
  • 绿觞：泛指酒器或酒杯，这里指的是用来盛酒的器皿。
  • 清酌：清澈的美酒，象征诗人对美好生活的向往和追求。
  • 新添：增添，添加。
  • 篇章：文章，诗歌等作品。
  • 马头拂柳：马儿跑过垂柳，形容景色优美。
  • 回辔：古代马驾车时，缰绳套在马颈上，马走累了可以勒住缰绳让马休息，称为“回辔”。
  • 豹尾：古代兵器名，用豹尾装饰的武器，这里借指武器。
  • 亚枪：用枪柄装饰的短兵器，这里指短枪。
  • 白监：唐代官员名，白居易曾任监察御史。
  • 刘郎：唐代诗人刘禹锡，字梦得。

赏析

这首诗通过描绘一幅幅生动的画面，表达了诗人对梁园生活的怀念以及对美好时光的珍惜。诗人以清吟对绿觞为开头，形象地描述了自己在梁园中的生活状态，展现了其文学创作的热情与专注。”更有何人能饮酌”一句则表达了诗人对于饮酒、交友的珍视之情，体现了诗人对友情的渴望和对人生乐趣的追求。

“新添几卷好篇章”一句进一步突出了诗人的创作成就，同时也反映出诗人对文学艺术的执着热爱。”马头拂柳回辔”、”豹尾穿花亚枪”两句运用比喻，形象地描绘了诗人与友人欢聚的情景，展现了友谊的美好和生命的热烈。最后一句”谁引相公开口笑”则巧妙地将读者的注意力引向了宣武令狐相公，既表现了对友人的尊敬，也暗示了诗人在社交场合中的机智与风趣。

这是一首充满情感和哲理的诗作，通过对自然景观和人物活动的描绘，传达出诗人内心的复杂情感。它不仅是对过去岁月的回忆和怀念，也是对未来生活的期待和向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。