六十衰翁儿女悲，傍人应笑尔应知。
弟兄垂老相逢日，杯酒临欢欲散时。
前路加餐须努力，今宵尽醉莫推辞。
司徒知我难为别，直过秋归未讶迟。
【注释】
①敏中：人名。
②归豳宁幕：回乡，在豳宁任职。
③六十衰翁：年纪已六十岁的人。儿女悲：指自己老了，子孙们悲伤。
④傍人应笑尔应知：旁人一定会嘲笑你，你应该知道。
⑤弟兄垂老相逢日：兄弟俩年老时才再次相见。
⑥杯酒临欢欲散时：酒杯即将喝完，欢乐将要结束。
⑦前路加餐须努力：前面的路上需要努力。
⑧今宵尽醉莫推辞：今晚尽兴喝酒不要推辞。
⑨司徒知我难为别：你知道我因难以离别而悲伤。
⑩秋归未讶迟：秋天回去不会引起惊讶。
【赏析】
《送敏中归豳宁幕》是一首赠别诗。作者以一位老人的口吻写来，既表达了对朋友的依依惜别之情，又流露出对朋友前途顺利的祝愿。全诗意蕴深厚，语言质朴，感情真挚。
第一句“六十衰翁儿女悲”，诗人用反衬手法，以六十岁人的悲苦反衬年轻一代的幸福和快乐。
第二、三句写与友人相逢时，彼此相视一笑，知道对方也感到伤感。他们举杯痛饮，尽情享受这难得的欢乐时光。
第四句“前路加餐须努力”，诗人告诫友人要努力工作，不要只顾当前的快乐。
第五、六句写与友人分别时，诗人劝友人饮酒，希望友人能尽情畅饮，不要推辞。
第七句“今宵尽醉莫推辞”，诗人劝友人尽情欢乐，不必推辞。
第八句“司徒知我难为别”，诗人告诉友人，他因为舍不得分别而感到悲伤，所以显得有些忧伤。
第九句“直过秋归未讶迟”，诗人表示希望友人不要因为担心秋天回来而感到惊讶。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。