晓服云英漱井华,寥然身若在烟霞。
药销日晏三匙饭,酒渴春深一碗茶。
每夜坐禅观水月,有时行醉玩风花。
净名事理人难解,身不出家心出家。
诗句解读:
- 早服云母散 - 清晨服用云母散,可能是一种草药或药物。
- 晓服云英漱井华 - 早晨服用云英,用井华水漱口。“云英”可能是指一种植物,而“井华”则是一种清洁的水。
- 寥然身若在烟霞 - 形容自己仿佛置身于烟雾缭绕的山水之间,感觉非常宁静和超脱。
- 药销日晏三匙饭 - 到了傍晚,已经消耗了三匙药(剂量),但仍然感到精神饱满,不需要正餐。
- 酒渴春深一碗茶 - 春天来临,口渴难耐时,只喝一杯茶就能解渴。
- 每夜坐禅观水月 - 每晚都去寺庙打坐冥想,观察水面上的月亮。
- 有时行醉玩风花 - 有时候因为沉醉于自然美景之中,甚至忘记了自己的存在。
- 净名事理人难解 - 对“净名”(佛教术语,指清净之名)的理解和实践,外人很难理解。
- 身不出家心出家 - 虽然身体上没有出家为僧,但心灵上已经超脱尘世,像出家人一样修行。
译文:
清晨我服用云母散,清晨我用井华水漱口。
我的身体仿佛融入了烟霞中,我感觉不到时间的流逝。
药物消耗到下午三点钟,但我依然精力充沛,没有饥饿的感觉。
我在夜晚的打坐中观察水面的月亮,偶尔我会因沉醉于自然之美而忘记自己的真实存在。
对于“净名”,人们难以理解其真正的含义和实践方式,尽管我没有出家为僧,我的心境却已经达到了出家人的境界。
赏析:
这首诗表达了诗人对自然、修行和内心世界的深刻感悟。通过描绘与自然融为一体的瞬间,以及对“净名”概念的哲学思考,诗人传达了一种超越物质世界的精神境界。诗中的“身不出家心出家”体现了一种心灵的超脱和自我修养的重要性。整体而言,这首诗是一首表达个人修行和内心平静的作品,展现了诗人对生活、自然和精神世界的独特见解和感悟。