宿酲寂寞眠初起,春意阑珊日又斜。
劝我加餐因早笋,恨人休醉是残花。
闷吟工部新来句,渴饮毗陵远到茶。
兄弟东西官职冷,门前车马向谁家。
宿酲寂寞眠初起,春意阑珊日又斜。
译文:我因为宿酲未解,所以只能在床上辗转反侧,难以入睡。春天的气息已经渐渐消逝了,而太阳也开始慢慢落下。
劝我加餐因早笋,恨人休醉是残花。
译文:我劝你吃些饭食,因为我早上尝到了新鲜的竹笋;我也希望你不要沉迷于酒色之中,因为那是对美好事物的浪费。
闷吟工部新来句,渴饮毗陵远到茶。
译文:我正在郁闷地吟诵杜甫的诗篇,也渴望喝上来自远方的毗陵茶水。
兄弟东西官职冷,门前车马向谁家?
译文:我们兄弟两人在东西方的官场上都不受重视,门前的车辆行人也都不再像过去那样络绎不绝。
赏析:这首诗表达了作者对官场生活的无奈和对家乡亲人的思念之情。诗人以自己的仕途经历为背景,通过描绘晚春时节的景象和自己的心境变化,表现了自己对官场的厌倦和对家乡的眷恋。同时,诗人还借物抒怀,通过对竹子、茶叶等意象的描写,展现了自己对美好生活的追求以及对现实的不满。