移床避日依松竹,解带当风挂薜萝。
钿砌池心绿蘋合,粉开花面白莲多。
久阴新霁宜丝管,苦热初凉入绮罗。
家酝瓶空人客绝,今宵争奈月明何。
移床避日依松竹,解带当风挂薜萝。
钿砌池心绿蘋合,粉开花面白莲多。
久阴新霁宜丝管,苦热初凉入绮罗。
家酝瓶空人客绝,今宵争奈月明何。
注释:
- 移床避日依松竹:把床移开,以避免阳光直射。
- 解带当风挂薜萝:解开衣带,让头发随风飘扬。
- 钿砌池心绿蘋合:用玉石装饰的水池中心长满了绿色的浮萍。
- 粉开花面白莲多:粉红色的花朵和白色的莲花交织在一起。
- 久阴新霁宜丝管:经过长时间的阴雨后,晴朗的天空适合演奏丝乐器。
- 苦热初凉入绮罗:酷热之后迎来凉爽,适合穿着华丽的衣服。
- 家酝瓶空人客绝:家里酿的美酒都喝完了,客人也离开了。
- 今宵争奈月明何:今晚又该怎么办呢?