焰短寒缸尽，声长晓漏迟。
年衰自无睡，不是守三尸。
【诗句释义】
不睡：指睡不着。
焰短：火苗短小，形容炉火微弱。
寒缸尽：指冬天寒冷，炉火熄灭，比喻生活清苦。
声长：声音延长。
晓漏迟：指夜深了，但漏壶中水声还未响，比喻天已快亮。
年衰：年纪大了，身体衰弱，睡眠不好。
自无睡：自己没有睡着。
不是守三尸：不是被“三尸”缠身（即神魂不安），所以睡不着。
【诗句翻译】
我无法安眠，是因为冬天炉火微弱，生活贫苦；
夜晚很长，但我的床铺空着很久了，
我的年岁大了，自然不能像年轻人那样容易入睡。
不是因为有“三尸”作怪而心神不宁，
所以睡不着觉。
【译文】
我不能安睡，是因为冬天炉火弱小，生活贫苦。
夜很长，但我的床空了太久。
我的年纪大了，自然不容易入眠。
不是因为“三尸”作怪而心神不宁，
所以睡不着觉。
【赏析】
这是一首反映诗人贫困潦倒、生活清苦的诗，反映了当时社会的现实状况。诗的前两句描绘了诗人在寒冬腊月里的生活情景，后两句则抒发了诗人内心的苦闷和无奈。全诗语言质朴，情感真挚，表达了诗人对生活的深深感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。