渐老只谋欢,虽贫不要官。
唯求造化力,试为驻春看。
【解析】
此诗是作者对人生的一种看法,认为只有造化的力量能使人长寿,所以只要造化的威力在,自己就能长命百岁。全诗语言平实,含义深刻,富有哲理。
【答案】
译文:
渐渐衰老只求欢心,即使贫穷也不贪恋官职。
只是祈求天公造化之力,试看能否留住春天。
注释:
渐老:逐渐衰老。
只谋欢(wéi quán):只求欢乐。
虽贫:虽然贫穷。
不要官:不要做官。
唯(wéi)求:只是。
为:做。
驻春(zhù chūn)看:使春天停留不离去;留住春天。