小娃撑小艇,偷采白莲回。
不解藏踪迹,浮萍一道开。
注释:
小娃:小女孩。
撑:划,驾驶。
偷:偷偷地。
白莲:白色的莲花。
回:回家。
不解:不知道。
踪迹:脚印。
浮萍:浮在水面上的水草。
赏析:
这首诗描写了一个小娃偷偷地去采莲的故事。诗中通过细腻的笔触,描绘了小女孩撑着小船偷偷去采莲的情景,以及她不小心把船弄翻、留下一道痕迹的可爱形象。全诗语言朴实自然,富有生活气息,生动地展现了一幅充满童趣的画面,让人忍俊不禁。
池上二绝(其一)
小娃撑小艇,偷采白莲回。
不解藏踪迹,浮萍一道开。
译文:
一个小孩划着小船,偷偷地去采白莲回来。
他不明白怎么隐藏行踪,留下一片荷叶被打破了。