风竹松烟昼掩关,意中长似在深山。
无人不怪长安住,何独朝朝暮暮间。

【解析】

此题考查学生鉴赏诗歌语言的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。请对下面这首诗逐句释义”,答题时要注意结合全诗理解关键字词的含义,然后根据注释内容分析概括。

第一句中“掩”的意思是“遮蔽”。“长安闲居”意思是闲居在长安。长安是当时的都城,繁华而喧闹,作者在这里隐居闲居,与外面的喧嚣隔绝开来。

第二句中“意中长似”,意思是“意中总好像”。这一句的意思是作者闲居长安,却总感觉自己像在深山中一样。

第三句中“何独”,意思是“为什么”。这句的意思是“为什么偏偏总是这样?”

第四句中“朝朝暮暮间”,意思是“朝夕之间”。这句的意思是“为什么偏偏总是这样?”

诗人通过以上四句表达了自己闲居长安,却感到与世隔绝的感受。

【答案】

①掩:遮蔽。②长似:总好像。③何独:为什么。④朝朝暮暮间:朝夕之间。

赏析:

首二句写诗人闲居长安,却总觉得自己像在深山中一样,这是虚景,表现了诗人对长安繁华的不满,同时也流露出一种孤独寂寞之感。三、四两句直陈心迹,点出闲居之苦。“何独”,反诘语气,表明诗人对这种闲居生活的厌烦和无奈。“朝朝暮暮间”,说明其闲居时间之长,突出了闲居的无聊和痛苦。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。