故园望断欲何如,楚水吴山万里馀。
今日因君访兄弟,数行乡泪一封书。
【注释】
①江南:长江以南,这里泛指南方。
②北客:北方来的客人。
③凭:依凭,借助。
④徐州:今江苏省的徐州市,是当时苏、鲁两州交界处的重要城镇。
⑤楚水吴山:春秋战国时期,楚国和吴国都在江南地区。
⑥万里馀:一万多里。形容路途遥远。
⑦欲何如:想怎么样?
⑧因君:依靠你。
⑨兄弟:这里代指作者与在徐州的兄弟。
⑩数行乡泪一封书:几行字,写满信纸,寄托着游子的思乡之泪。
【赏析】
这首诗是诗人在赴京途中,寄给在徐州的兄弟的信中的一首绝句。诗中抒发了诗人对徐州故园的思念之情。
首句“故园望断”点题,说明自己身在异乡,思念故园已到了极点。“望断”二字,表达了诗人对故乡的深切思念。
次句“楚水吴山”,用两个地名来代表江南的地域范围。“楚水吴山”在这里并非实指,而是以这两个地名来形容江南的山水,暗寓诗人对故乡的怀念之情。
第三句“今日因君访兄弟”,诗人因为有了友人的帮助,得以去访问他的兄弟们。这一句既写出了诗人因友人相助而得以重见亲人的欣喜,也流露出诗人对朋友之间情谊深厚的感慨。
最后两句“数行乡泪一封书”,诗人在信中倾诉了自己的思乡之苦,将自己的情感融入到了信中。这一句既写出了诗人对故乡的眷念之情,也表现出诗人对自己身处异地的无奈之感。
全诗通过描述诗人在异乡的思乡之情,表达了他对故乡的眷恋以及对朋友间深厚情谊的感激之情。