忽惊映树新开屋,却似当檐故种花。
可惜年年红似火,今春始得属元家。
【注释】
和:应和,配合。元八侍御升平新居四绝句:是作者与元八侍御(即侍御史、监察官的尊称)一起为元八的新居写的四首诗作。看花屋:指元八侍御的新居。
【译文】
忽惊映树新开屋,却似当檐故种花。
可惜年年红似火,今春始得属元家。
这首诗描写了作者与友人同游新居的情景,并表达了对友人的赞美之情。
【赏析】
这是一首七言律诗。前两句“忽惊映树新开屋,却似当檐故种花”是说在庭院中突然看到一株刚刚开过花的树木,好像是去年春天种下的花木,又像当年曾经栽种的花木;后两句“可惜年年红似火,今春始得属元家”是感叹去年春天时,这株花木还是含苞待放的样子,而今年春天才开放。
此诗通过诗人对元八侍御新居的观察,抒发了对朋友的赞美之情。
全诗意境优美,语言朴实自然。