朱门深锁春池满,岸落蔷薇水浸莎。
毕竟林塘谁是主,主人来少客来多。
我们来逐句分析这首诗:
- 题王侍御池亭:
- 朱门深锁:形容王侍御的家门紧闭,象征其高傲或隐秘。
- 春池满:春天的池塘被注满了水,显得十分宁静和生机勃勃。
- 岸落蔷薇:岸边的蔷薇花已经凋谢,暗示着时间的流逝。
- 水浸莎:水中的莎草被水淹没,表现出一种衰败的景象。
- 毕竟林塘谁是主:
- 通过对比“朱门”的主人与“林塘”的主人,表达了对后者的赞赏。
- 主人来少客来多:
- 这句话反映了主人与客人之间的关系。主人邀请来的客人相对较少,而自然而来的客人则很多,从而突出了主人的谦逊。
接下来是译文:
题王侍御池亭
朱红色的门紧紧关闭,春日里的池塘溢满了水,岸边的蔷薇花已经凋零,水下的莎草也被水淹没。
毕竟林中、河边的池塘,谁能称得上是真正的主人?
因为主人邀请来的客人相对较少,但自然而来的客人却很多。
赏析:
这首诗通过对王侍御家池塘景观的描述,展现了一个宁静又略带寂寥的场景。诗人以朱门为背景,描绘了春池满溢、岸上落花等细节,营造出一种幽静而又稍带凄凉的氛围。同时,通过比较“朱门”的主人和“林塘”的主人,诗人巧妙地表达了对后者的赞赏之情。最后一句“主人来少客来多”,更是点出了主人的谦逊态度,使得全诗的意境更加深远。