草烟低重水花明,从道风光似帝京。
其奈山猿江上叫,故乡无此断肠声。
【解析】
此题考查诗歌内容的理解。解答时,注意结合注释,了解诗句大意。本诗首句“草烟低重”是说春天的草木开始萌发,在微风中摇曳;“水花明”则是说水中的花影映入水中,与水中的倒影相映成趣。第二句“从道风光似帝京”的意思是说,那山清水秀、风景如画的地方,很像京城长安。第三句写猿猴的叫声,“故乡无此断肠声”中的“断肠声”指猿叫之声。诗人以景衬情,表达了诗人的思乡之情。
【答案】
答春
(1)
译文:春天来了,草绿烟浓,江水波光粼粼。
(2)
译文:这山水之美真似京城长安。
(3)
译文:我怎能忍受猿猴在江边啼叫?那凄厉的叫声更令人断肠。
赏析:全诗语言清新自然,情感真挚动人,意境优美,韵味无穷。