五年不入慈恩寺，今日寻师始一来。
欲知火宅焚烧苦，方寸如今化作灰。
注释版：
赠送给昙禅师：
我五年没进入慈恩寺，今天寻找师父才第一次来。
想要知道火宅焚烧的痛苦，现在心如止水。
译文版：
赠给昙禅师：
I haven’t visited the Tsengyuan Monastery for five years now, I finally decided to seek a master today.
To understand what suffering there is in the world of fire, one must look at their own heart and see it like ashes.
赏析版：
这首诗是诗人送给他的老师，表达自己内心的忏悔和对老师的敬仰之情。首句“五年不入慈恩寺”描绘了诗人过去五年间的生活状态，没有去寺庙修行，可能是因为他心中有烦恼或者有所执念。而“今日寻师始一来”则表示诗人决定开始修行，去寻找心中的导师。第二句“欲知火宅焚烧苦”，引用了佛教中关于地狱的概念，形容人世间的痛苦和苦难。第三句“方寸如今化作灰”，用“方寸”一词来形容人的心，表示现在的心境已经如同灰烬一般，没有了杂念，达到了一种超然的境界。整首诗通过对比过去和现在的生活状态，表达了诗人对于修行的渴望和决心，以及对于痛苦和苦难的反思和超越。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。