已知腊子能裁服，复报龟儿解咏灯。
巧妇才人常薄命，莫教男女苦多能。
【解析】
这是一首七律。此诗作于作者与妻子王十三娘的婚后生活，是一首咏物言志诗。诗人在题下自注：“腊子能裁服，复报龟儿解咏灯。巧妇才人常薄命，莫教男女苦多能。”可见，诗人借咏物而寓意，表达了对当时社会现象的深刻批评。
“已知腊子能裁服，复报龟儿解咏灯”，腊子，指腊月，即农历十二月。古人有“蜡”字，故称腊月为“腊”。这里指的是小侄儿（龟儿）已能够裁剪衣服了，还懂得咏灯的诗歌。“巧妇才人常薄命”，意思是：那些聪明贤惠的女子命运都不好；“莫教男女苦多能”，意思是：不要教男子和女子都学这么多本领。诗人认为，这些女子虽然有才能，但都是命苦的人，不能让她们都成为能干的人才。
“见小侄龟儿咏灯诗并腊娘制衣因寄行简”，这首诗是小侄子（龟儿）写的关于灯的诗，以及他母亲王腊娘做的衣物，因为写诗和做衣物的事而寄给张行简，张行简收到信后回信。
【答案】
见小侄龟儿咏灯诗并腊娘制衣因寄行简
已知腊子能裁服，复报龟儿解咏灯。
巧妇才人常薄命，莫教男女苦多能。
译文：
我已经知道小侄子已经能够裁剪衣服了，又写了一首咏灯的诗。那些聪明贤惠的女子命运都不好。你不要让男子和女子都学这么多本领。
赏析：
《见小侄龟儿咏灯诗并腊娘制衣因寄行简》是唐代诗人李商隐创作的一首七言绝句。这首诗是李商隐写给其弟李行简的一封信，他在信中称赞弟弟的妻子王腊娘的才华，同时也劝诫弟弟不要过于劳累，不要过分追求功名利禄。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。