巧拙贤愚相是非，何如一醉尽忘机。
君知天地中宽窄，雕鹗鸾皇各自飞。
诗句翻译：
巧拙贤愚相是非，何如一醉尽忘机。
注释：
- 巧拙、贤愚：指人的才能和品德的差异；
- 相是非：互相比较、争论；
- 何如：如何；
- 一醉：一次醉酒；
- 尽忘机：完全忘记世间的纷扰与计较。
赏析：
这首诗表达了白居易对人生哲学的独特见解。他认为，在人生的舞台上，每个人都有其独特的价值和角色，无论是聪明才智还是笨拙，善良还是邪恶。然而，这些差异并不重要，因为最终，我们都需要通过一次醉酒来忘却一切纷争和计较，回归到最真实的自我。
译文：
巧妙与笨拙之间存在差异，聪明与愚蠢互相争辩；
为何不如一醉解千愁，忘却世间的一切烦忧和纠葛。
注释：
- 巧妙与笨拙：指的是人的聪明才智和行为方式的不同；
- 聪明与愚蠢：形容人的智力水平高低；
- 争辩：相互争论；
- 一醉解千愁：一次醉酒可以让人忘却所有的烦恼；
- 烦忧与纠葛：指生活中的种种忧虑和纠缠。
赏析：
本诗表达了诗人对生活的一种豁达态度。他主张人们在面对生活中的矛盾和冲突时，应该学会放下，通过一次酣畅淋漓的饮酒来释放心中的重负，达到一种精神上的解脱。这是一种超越物质世界，追求精神自由的境界。
译文：
巧妙与笨拙相争个不休，聪明与愚蠢总是各执一词。
何必在乎那些琐碎的是非恩怨，不如借酒浇愁，让自己彻底放松。
注释：
- 巧妙与笨拙：指人的不同才能和性格；
- 聪明与愚蠢：形容人的智力和品质；
- 争个不休：争论个不停；
- 琐碎的是非：指无关紧要的小事；
- 恩怨：指人与人之间的纷争或矛盾；
- 不如：不比，不如；
- 借酒浇愁：用喝酒的方式来缓解忧愁。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。