路傍埋骨蒿草合,壁上题诗尘藓生。
马死七年犹怅望,自知无乃太多情。
【解析】
此题考查考生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类试题,必须审清题目,明确要求,不可遗漏信息。本题为理解诗句内容及赏析类试题,答题时要结合诗的内容和写作背景分析,然后结合作者的思想及作品的风格特点作答。
“往年稠桑曾丧白马题诗厅壁今来尚存又复感怀更题绝句”,这两句的意思是:当年在稠桑曾经过白马题诗的大厅,如今我回来却只剩下空荡荡的墙壁了。
“路傍埋骨蒿草合,壁上题诗尘藓生。”这两句的意思是:路边的坟墓已经长满了蒿草,墙上的诗篇被尘埃覆盖。
“马死七年犹怅望,自知无乃太多情。”“马死七年犹怅望”,这两句的意思是:马死了已经有七年了,但我仍然惆怅不已,自己知道是过于多愁善感了。
【答案】
译文:
过去曾经在稠桑厅堂上写过白马题诗的壁画,如今回来却只剩下空荡荡的墙壁了。
路边的坟墓已经长满了蒿草,墙上的诗篇被尘埃覆盖。
马死了已经有七年了,但我仍然惆怅不已,自己知道是过于多愁善感了。