树根雪尽催花发，池岸冰消放草生。
唯有须霜依旧白，春风于我独无情。
【解析】
此为五律诗。第一联“树根雪尽催花发，池岸冰消放草生”，写春天来临时，树木的根被冰雪融化，花朵也纷纷开放；池塘岸边冰消水涨，草木也欣欣向荣，生机盎然。第二联“唯有须霜依旧白，春风于我独无情”，“须”指胡须、鬓发等，“霜”指雪花，“春风于我独无情”是说春风吹拂着我那如雪的白发，却丝毫不能触动我那如雪的情怀，这一句是全诗的关键句。第三联“惟有须霜依旧白”，是说只有我的须须还像雪一样洁白；“春风于我独无情”，是说我对春风的到来无动于衷，这两句诗进一步表现了诗人不随波逐流、坚持节操的决心，同时也表达了自己对时光飞逝的无奈和惋惜。
这首诗通过描绘春天到来时自然界的变化，反映了诗人内心的感受。
【答案】
译文：
树根上的积雪融化了，催促着花朵开放；池塘边的冰块融化了，让草木重新生长。唯有我这须发都变白了的人，依然保持着洁白的颜色，但春天的暖风却没有吹动我，我对它毫无所感。
注释：
①雪尽：积雪融化。
②须：胡须、鬓发等。
③须霜：指须发如雪。
赏析：
这是一首咏叹春光的诗，以自然景物为载体抒发了作者在政治风波面前坚贞不屈的高尚情操，以及对自己年华逝去的感慨之情。首联描写春天来临的景象，颔联则用反衬手法，突出自己白发未老而心已老的孤傲形象，颈联直抒胸臆，表达出对春天的冷漠态度，尾联进一步点明主题。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。