年老官高多别离,转难相见转相思。
雪销酒尽梁王起,便是邹枚分散时。
年老官高多别离,转难相见转相思。
雪销酒尽梁王起,便是邹枚分散时。
译文:
岁月蹉跎,官位再高也难以避免离别,每次分别都更加令人感到寂寞和思念。当酒已喝干,雪融尽,梁王起身之时,我们便要各自离散,如同邹忌和枚乘那样分道扬镳。
赏析:
这是一首表达离别之情的诗,通过细腻的情感描绘和深刻的人生感悟,传达了作者对友人深深的思念和不舍。首句“年老官高多别离”直接点明主题,表达了无论年龄多大、职位多高,都无法避免与人离别的命运。次句“转难相见转相思”进一步加深了这种情感,指出虽然相见不易,但离别后的相思却更加深沉。第三句“雪销酒尽梁王起”用梁王的离席来象征人生的离别与重逢,表达了一种对人生无常和世事变迁的感慨。最后一句“便是邹枚分散时”以邹忌和枚乘的分散作为比喻,表达了诗人对未来相聚无期、只能相互思念的无奈和哀愁。整体而言,这首诗语言简练而情感丰富,通过对日常生活情景的描绘,深刻地表达了作者对友情、时光流逝以及生命无常的感慨。