别时暮雨洛桥岸，到日凉风汾水波。
荀令见君应问我，为言秋草闭门多。
【解析】
此题考查对诗歌内容、语言和技巧的把握，以及诗歌的思想感情的把握。本题要求赏析“荀令见君应问我，为言秋草闭门多”一联。首先理解诗句的意思：荀令君见到我，一定会询问我为何闭门不见客？我将对他说，这秋天里，门前的草木长得又高又茂盛，人又怎能轻易走出家门呢？然后分析诗句的内容及作用。“别时暮雨洛桥岸，到日凉风汾水波。”写送别的场景。诗人用“洛桥”、“汾水”这两个地名，点明离别的时间是傍晚，地点是在洛水桥边。“别时”二字点明时间，与首句遥相呼应。“暮雨”，“凉风”，点出天气，渲染气氛。“洛桥”“汾水”，表明送别的地点在洛水边，在汾水旁。这两句交代了送别的情景，渲染了一种别离的气氛。“荀令见君应问我，为言秋草闭门多”。诗人巧妙地运用典故，以含蓄的方式表达了自己闭门不交游的心情。荀令君见到我，一定会询问我为何闭门不见客？我将对他说，这秋天里，门前的草木长得又高又茂盛，人又怎能轻易走出家门呢。荀令君见我，必问之：“卿何事闭门绝客乎？”我答之曰：“秋草碧连天，吾门可罗雀。”荀令君闻之，当会叹曰：“今之人，曷其寡哉！”
【答案】
①别时暮雨洛桥岸，到日凉风汾水波。②荀令见君应问我，为言秋草闭门多。译文：分别的时候傍晚下雨，到达的时候清晨凉爽，风吹着汾河水波荡漾。荀令君见到我，一定会询问我为何闭门不见客？我将对他说，这秋天里，门前的草木长得又高又茂盛，人又怎能轻易走出家门呢？赏析：这首诗是一首送别诗，全诗四句，每句七个字；中间两联，前一句写景，后一句抒情，情因景生，景中寓情。首联写分别时的情景，颔联写荀令君见到作者时可能问及的言语，颈联写回答的理由，尾联点明主题，抒发自己闭门不出的原因。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。