府池东北旧亭台，久别长思醉一回。
但请主人空扫地，自携杯酒管弦来。
【解析】
此题考查鉴赏诗词的语言，分析时注意抓住诗歌的标题、注释和关键词。“府池东”，点明地点，府池是作者曾经游憩的地方；“旧亭台”，点明时间，是作者在任期间的某个时间，“久别”“长思”表明作者对故地的思念之情；“醉一回”，表明自己心情愉悦，借酒消愁；最后一句是全诗的点睛之笔，表明自己要来参加宴会，并亲自为郑尹献上美酒，表达对友人的一片深情。译文：府池的东北边，是我过去的亭台。长久分别后，我常常怀念着这里的一草一木。现在请你主人打扫一下庭院吧，我将自携美酒，管弦乐器前来为你助兴。赏析：“府池东北旧亭台，久别长思醉一回。”“府池”即指作者任职之地，“东北”方位词修饰“旧亭台”，交代了诗人的居处，也暗示了此次赴宴的原因。“旧亭台”三字既写出了诗人的熟悉之感，也流露出了诗人的留恋之情。“久别”表明了时间之长，“长思”表现出思念之深，“醉一回”则表现了诗人的喜悦与兴奋之情。这两句表达了诗人对故地的深深眷恋之情。
“但请主人空扫地，自携杯酒管弦来。”意思是说：只是请你主人打扫一下庭院吧，我将自携美酒，管弦乐器前来为你助兴。“空扫地”，表明宴会前主人的准备工作已经完成。“自携杯酒管弦来”则直接表明诗人将亲自前来参加宴会。这四句诗以简洁的语言描绘出了一幅热闹欢快的画面，体现了作者乐观旷达的人生态度及深厚的友情。
【答案】
赠郑尹（其一）
府池东北旧亭台，久别长思醉一回。
但请主人空扫地，自携杯酒管弦来。
译文：府池的东北边，是我过去的亭台。长久分别后，我常常怀念着这里的一草一木。现在请你主人打扫一下庭院吧，我将自携美酒，管弦乐器前来为你助兴。赏析：
这是一首送别诗。诗人在赴宴之际，作此诗相赠。开头两句写自己离开后的思念之情，中间两句写自己到府池赴宴的情景，末两句写自己赴宴的心情。全诗语言平易，风格清新自然。