一会灵山犹未散,重翻贝叶有来由。
是名精进才开眼,岩石无端亦点头。
【注释】
翻经台:佛教寺院中供僧人诵读佛经之处。
一会灵山犹未散:一会,片刻,一刹那。灵山:佛祖释迦牟尼的道场。释迦牟尼在灵山说法时,曾将五印贝叶交给弟子们,嘱其转相传授。后以“翻经台”指代佛经讲坛。
重翻贝叶有来由:重翻,重新翻动。贝叶,梵语译音,泛指佛经。有来由,有因缘。
是名精进才开眼:此句是说,只有精进修行者才能开启智慧之眼。精进,佛教用语,指修行人勤修苦行,不退失道心。
岩石无端亦点头:岩石,指山石、岩石等大地元素。点头,表示认可或赞同。
【赏析】
《翻经台》是唐代诗人白居易创作的一首七绝诗。这首诗通过描写僧人们翻经台前的景象,表达了作者对佛法的虔诚敬仰和对自己修行之路的思考。
首句“一会灵山犹未散”,描绘了释迦牟尼在灵山说法的瞬间,众生皆得法眼开悟,如梦方醒。这句诗通过形象的比喻,展现了佛法的神秘和深远。
第二句“重翻贝叶有来由”,则转入主题。贝叶,即佛经中的梵文译本,代表了佛教的教义和智慧。而“重翻”二字,则暗示了佛法传承的重要性,也体现了作者对佛法的尊重和珍视。同时,“有来由”一词,也表明了佛法并非偶然而来,而是有着深厚的历史渊源和文化背景。
第三句“是名精进才开眼”,进一步解释了为何要翻经。精进,是佛教中的一种修行方法,意指不断努力、不断进步。只有通过精进修行,才能开启智慧之眼,真正理解和领悟佛法的真谛。
最后一句“岩石无端亦点头”,则将目光转向了自然景观。岩石,作为自然界的一部分,也是佛法的载体之一。当它们点头时,意味着与佛法产生了共鸣,共同见证了佛法的伟大和神圣。
这首七绝诗通过对翻经台前景象的描绘,表达了作者对佛法的虔诚敬仰和对修行之路的思考。它既体现了作者对佛法的深刻理解,也展示了作者对于自然和生命的敬畏之情。